"أموت قبل" - Translation from Arabic to Turkish

    • ölürüm daha
        
    • önce ölürüm
        
    • ölmem
        
    • ölürsem
        
    • önce ölmek
        
    Ona bir şey olmasına izin vereceğime ölürüm daha iyi. Open Subtitles كنت أموت قبل أن تدع أي شيء يحدث لها.
    Ama çikolatalı sütümü Julia Lucai'ye vermek yerine ölürüm daha iyi. Open Subtitles و لكنني أموت قبل ان أعطي الحليب بالشكولاته ( الخاص بي إلى (جوليا لوكاي
    Lucas'ı yetiştirmeden önce ölürüm diye korkuyorum. Open Subtitles أنا خائف ان أموت قبل ان انتهي من تربية لوكاس
    Umarım karımdan önce ölürüm de yukarıda biraz eğlenme şansım olur. Open Subtitles أتمنى أن أموت قبل زوجتي كي أحظي ببعض المرح هناك!
    Güvenliğimizi riske atacak, topluluğumuzu yok edecek şeylerin olması için önce benim ölmem gerek. Open Subtitles تسوية أمننا، وتدمير مجتمعنا لكنت أموت قبل وقوع هذا
    Eğer uyanmadan ölürsem Tanrı'dan ruhumu yanına alması için dua ediyorum. Open Subtitles أصلّي اللورد روحي للإبقاء. إذا أموت قبل أن أستيقظ، أصلّي اللورد روحي للأخذ.
    Ama ben ölmek... onu bulmadan önce ölmek istemiyorum. Open Subtitles لكنني لا أريد الموت لا أريد أن أموت قبل أن أجده
    Birkaç kez dövmüş olabilir ama ben zenciler gibi değil narin yapılıyım ancak Julia Lucai'ye çikolatalı sütümü vereceğime ölürüm daha iyi. Open Subtitles من المحتمل أن تكون قد ضربتني عدة مرات انا فتاة و لست رجلا أسودا و لكنني أموت قبل ان أعطي الحليب بالشكولاته ( الخاص بي إلى (جوليا لوكاي
    Umarım çocuklarımdan önce ölürüm. Open Subtitles آمل أن أموت قبل أطفالي
    Umarım yaşlanmadan önce ölürüm. Open Subtitles آمل أن أموت قبل كبر السن
    Evladımın yüzünü görmeden hayatta ölmem. Open Subtitles لن أموت قبل أن أرى وجه طفلي
    Hastalık beni ele geçirmeden ölmem gerek. Open Subtitles سوف أموت قبل أن يفتك المرض بي
    Şimdi uyumak için yatıyorum Tanrıya ruhumu koruması için dua ediyorum Eğer ölürsem daha önce diye... Open Subtitles الان أنا مستلقي حتى أنام أدعي الله بت أن يجعل روحي باقيه اذا علي أن أموت قبل
    Eğer uyanmadan önce ölürsem, Open Subtitles أدعو الرب للحفاظ على روحي. وإذا أموت قبل أن أستيقظ...
    Bu işi bitirmeden önce ölmek. Open Subtitles أن أموت قبل إنهاء هذا العمل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more