Gücüm yetince sana öderim, sadece Burada ölmeme izin verme yeter. | Open Subtitles | سأدفع لك عندما يمكنني ذلك لا تتركني أموت هنا |
Burada ölmeme göz yumacağına söz vermiştin. | Open Subtitles | أنت وعدتني بأنّك ستتركني أموت هنا. |
Üzgünüm, bayım ama bugün burada ölmeyeceğim. | Open Subtitles | آسف يا سيدي لكنني لن أموت هنا اليوم |
Üzgünüm, bayım ama ben bugün burada ölmeyeceğim. | Open Subtitles | آسف يا سيدي لكنني لن أموت هنا اليوم |
Ben burada ölmek istemiyorum. | Open Subtitles | ولكنه أيضا نصف مجنون لا أريد أن أموت هنا. |
Hadi, yaşamak için uzun yok, ben Burada ölüyorum. | Open Subtitles | هيا ، ليس لدي الكثير من الوقت لأعيشه ، أنا أموت هنا |
Burada ölüp gideceğim. | Open Subtitles | لا أربد ان أموت هنا |
SEn içerideyken ben burada ölücem! | Open Subtitles | سوف أموت هنا بينما أنت بالداخل |
Ernessa burada öldü ve benim de burada ölmemi istiyor. | Open Subtitles | أرنيسا ماتت هنا وهي أرادتني أن أموت هنا ايضا |
Nalları burada dikmek isterim. | Open Subtitles | انسى أمر المستشفى أريد أن أموت هنا |
Burada ölmeme izin verme. | Open Subtitles | لا تتركنى أموت هنا |
Burada ölmeme izin verme. | Open Subtitles | لا تتركنى أموت هنا |
Bugün, burada ölmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أموت هنا اليوم، مفهوم ؟ |
Hata yapmamalısın. burada ölmeyeceğim. | Open Subtitles | عليك أن تستجمع نفسك، لن أموت هنا. |
Çekirdekte ölmektense iyi burada ölmek. | Open Subtitles | أفضَّل أموت هنا على أن أموت في أعماق الكوكب. |
Haklıydın, burada ölmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنتى محقه يجب ألا أموت هنا كيف خرجت من غرفتك ؟ |
Ciddi, burada ölmek istemiyorum ... | Open Subtitles | -إن تحركت من هنا, سأقتل -لا يمكنني أن أموت هنا |
Bilmiyorum. Burada ölüyorum. | Open Subtitles | لا أدرى أنا أموت هنا |
Bilmiyorum. Burada ölüyorum. | Open Subtitles | لا أدرى أنا أموت هنا |
Burada ölüp gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أموت هنا. |
Bu gece burada ölücem. | Open Subtitles | سوف أموت هنا الليلة |
Benim burada ölmemi istiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تريديني أن أموت هنا ، اليس كذلك؟ |
Nalları burada dikmek isterim. | Open Subtitles | انسى أمر المستشفى أريد أن أموت هنا |
- Ölmek üzereyim ahmak! | Open Subtitles | أنا أموت هنا يا أحمق |
- Siktir et! Kan kaybından Ölüyorum burada mal! | Open Subtitles | لا تهتم ،انا أموت هنا ايها الاحمق الغبي. |