| Bir kadeh şarap ikram edemeyeceğime emin misiniz? | Open Subtitles | أموقن أنّي لا يمكنني أن أقدّم لك كأس نبيذ؟ |
| Bir kadeh şarap ikram edemeyeceğime emin misiniz? | Open Subtitles | أموقن أنّي لا يمكنني أن أقدّم لك كأس نبيذ؟ |
| - Düğmeye bas, Max. - Bunun iyi bir ifikir olduğuna emin misiniz? | Open Subtitles | أضغط الزر يا ماكس- أموقن أنها فكرة صائبة؟ |
| Aslında bilmiyorum Bunun bir kitap için olduğuna emin misin? | Open Subtitles | -كلّا، بالواقع لا أفهم . أموقن أن هذا لأجل كتاب؟ |
| Doğru eve geldiğinize emin misiniz? | Open Subtitles | أموقن أنّك قصدت البيت الصحيح؟ |
| Darhk'ın patlamadan kurtulmadığına emin misiniz? | Open Subtitles | أموقن أن (دارك) لم ينجُ من الانفجار؟ |
| emin misiniz? | Open Subtitles | أموقن من هذا؟ |
| Doğru yer olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أموقن أن هذا هو المكان المناسب؟ |
| Burası olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أموقن أن هذا هو المكان المعني؟ |
| Boland'dan iz yok. Buranın doğru yer olduğuna emin misin Mr. Terrific? | Open Subtitles | لا أثر لـ (بولاند)، أموقن أن هذا هو المكان الصحيح يا سيد (مدهش)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 