Annem de her şeyi sana anlatmazdı ve sen bunu biliyorsun. | Open Subtitles | أمى لن تعتاد أن تخبرك كل شىء وانت كنت تعلم ذلك |
Annem de her şeyi sana anlatmazdı ve sen bunu biliyorsun. | Open Subtitles | أمى لن تعتاد أن تخبرك كل شىء وانت كنت تعلم ذلك |
Annem bizi incitmesine izin vermez. | Open Subtitles | أمى لن تفعل أى شيىء لآذيتنا أبداً يا كاثى |
Beni ne kadar döversen döv Annem bana şeker vermez. Merhaba? | Open Subtitles | أمى لن تعطينى قطعه حلوى مهماكانعددالمراتالتى ضربتنىفيها. |
Annem daha fazla ödeme yapmayacak da, bununla ödeyebilirim diye düşünüyordum. | Open Subtitles | إن أمى لن تقوم بالدفع لكِ من أجل الدروس بعد الأن لذا كنت أأمل إذا كان بإمكاني أن أقوم بالدفع بواسطة هذه |
"Annem bu yaz benimle yurt dışına gelemez." dedi. | Open Subtitles | إن أمى لن تستطيع أن تسافر معى هذا الصيف |
Yapamayacağımı biliyorsun. Annem beni asla bırakmaz. | Open Subtitles | انت تعرف ان أمى لن تسمح لى بالذهاب |
Annem beni burada ziyaret etmiyor. | Open Subtitles | أمى لن تزورنى هنا |
İnşallah önce Annem görmez. | Open Subtitles | -دعنا نتمنى أولاً أن أمى لن تراها |
Ve Annem beni kurtarmak için beş kuruş para vermez... | Open Subtitles | -و أمى لن تدفع خمس جنيهات لتنقذني |
Annem geri dönmeyecek, değil mi? | Open Subtitles | أمى لن تعود, اليس كذلك ؟ |
Annem bundan hiç hoşlanmayacak, Rooty-toot. | Open Subtitles | أمى لن يعجبها ذلك يا "رووتى تووت". |
Annem Indiana'ya gitmeme izin vermez. | Open Subtitles | أمى لن تدعنى أذهب إلى "إنديانا" |
Annem yaptıklarımı niye artık onaylamıyor acaba? | Open Subtitles | إن أمى لن توافق على هذا |
Annem bu akşam burada olamayacak. | Open Subtitles | اذا أمى لن تكون هنا الليلة |
- Annem öğrenirse... - Öğrenmeyecek. | Open Subtitles | ... إذا عرفت أمى لن تعرف |
- Hayır, Annem gitmeme izin vermez. | Open Subtitles | -لا, أمى لن تجعلنى أذهب |