Biliyorsunuz Rusların hidrojen bombası var, Naziler Güney Amerika'ya iltica ediyor... | Open Subtitles | أنت تعلم أن لدى الروس قنبلة الهيروجين والنازيون يظهرون مجدداً فى أميركا الجنوبية |
Orada burada. Güney Amerika'da... | Open Subtitles | كما تعلمين , نتسابق في العديد من الأماكن أميركا الجنوبية |
Güney Amerika ormanlarında yaşıyor çok berbat resimler yapıyor ve yavaş yavaş deliriyor. | Open Subtitles | تجلس في أدغال أميركا الجنوبية ترسم في لوحات رديئة وتصاب بالجنون ببطء |
Avrupa'dan Güney Amerika'ya kadar yayılmışlardır. | Open Subtitles | اِمتد اِنتشارها من أوروبا إلى أميركا الجنوبية |
Lamaların bu yabani akrabaları Güney Amerika'nın büyük bölümünü kaplayan dağlardaki meralarda yaşar. | Open Subtitles | هذه الحيوانات البرية أقارب لحيونات اللاما يعيشون في قطعان في المناطق الجبلية في العديد من بلدان أميركا الجنوبية. |
Güney Amerika'nın en büyük uçan yırtıcısının besleyecek aç bir yavrusu var. | Open Subtitles | أعظم مفترس جوي في أميركا الجنوبية لديه فرخ جائع لإطعامة. |
Brezilya Güney Amerika'nın en büyük ülkesidir. | Open Subtitles | البرازيل هي البلد الأكبر في قارة أميركا الجنوبية. |
Bu yolculukta bir dinozor bulacağımızı düşünmüyorum fakat Venezuela'nın güneyindeki masa dağları gibi olağanüstü bir yeri tüm Güney Amerika'yı dolaşsanız bile bulamazsınız. | Open Subtitles | لا أعتقد أننا سنجدُ ديناصوراً في هذه الرّحلة، لكن بطول أميركا الجنوبية كلها، لا يوجد مكان أكثر دهشة.. من الجبال المُنبسطة في جنوب فنزويلا. |
Güney Amerika'ya, adalara geçmek için iyi bir hareket noktası. | Open Subtitles | مكان مناسب للرحيل نحو (أميركا الجنوبية) والجزر |
İlk uçakla Güney Amerika'ya kaçmana yardım edecektim sersem. | Open Subtitles | إتصلت بشركة نقل جوي لترحيلك إلى (أميركا الجنوبية) أيها الشرير |
- Güney Amerika'da değil miydin? | Open Subtitles | ظننت انك في أميركا الجنوبية في نيبال... |
Güney Amerika'da. | Open Subtitles | اذهب إلى أميركا الجنوبية. |
Güney Amerika'ya. | Open Subtitles | اذهب إلى أميركا الجنوبية |
Güney Amerika bağlantısı olsa gerek. | Open Subtitles | لا بد أنه على صلة ب"أميركا الجنوبية". |
Hala Güney Amerika'da sanıyordum. | Open Subtitles | -خال لي أنّه سيبقي في أميركا الجنوبية |
Güney Amerika'da olanları biliyorlar. | Open Subtitles | -يعرفون ما حصل في أميركا الجنوبية |
Güney Amerika'da gitmiş. | Open Subtitles | لقد ذهب إلى (أميركا الجنوبية) |
- Güney Amerika mı? | Open Subtitles | (أميركا الجنوبية) ؟ |