"أميناً معك" - Translation from Arabic to Turkish

• dürüst

dürüst olmak gerekirse daha önce hiç odun kırmadım ama eğlenceli gibi.
هل تعلم؟ حتى أكون أميناً معك أنا لم أقطع أخشاب من قبل ولكنه يبدو متعة حقاً

Ama dürüst olmak gerekirse... şu anda, eserimi hiç anlamamış olduğunu düşünüyorum.
لكن لكى أكون أميناً معك فى هذه اللحظة ، لا أعتقد أنك تتفهمين عملى على الإطلاق

Ama dürüst olmam gerekirse, seni asla resmi olarak kimseye vermem.
و لكن أتدرين أمراً ؟ ، على أن أكون أميناً معك ما كنت لأتركك أبداً لتذهبى لأى شخص آخر ، أتدرين هذا ؟

0radan çıkmam lazımdı ama dürüst olacağım.
كان عليّ الهروب من هناك وسأكون أميناً معك..

Hatta sana karşı dürüst olmak gerekirse komutanı arayıp seni eve göndermeye çalışıyorum.
لكي أكون أميناً معك كنت أفكر بالإتصال بالقائد ليعيدك إلى الوطن

Ben sadece dürüst olmaya çalışıyordum. Tüm büyük şarkı yazarları gibi.
لقد كنت "أميناً" معك فى كلامى ، كما يفعل كل كتاب الأغنية العظام

dürüst olmak gerekirse Shane, büyük şehirden biri buraya transfer edildiği zaman bunun sadece iki sebebi olabilir.
"و لكي أكون أميناً معك "شون عندما يطلب شخص من مكان كبير الإنتقال إلى منطقتي أضع أمامي إحتمالين

Sana karşı dürüst olacağım.
سأكون أميناً معك

dürüst olucam
يجب أن أكون أميناً معك