O aile dostumuzdu bizim. anneme para verir bana da yemek ısmarlardı. | Open Subtitles | هو صديق أبي قالت أمي أنه ساعدها بشراء طعامنا |
- anneme çocuklarla kalmak zorunda olmadığını söyleyeceğim. | Open Subtitles | ــ سأخبر أمي أنه ليس عليها البقاء مع الأطفال ــ لم لا ؟ |
Bilmiyorum, ama anneme gitmek zorunda kaldığımı söyleyebilir misin? | Open Subtitles | لا أعرف، لكن هل يمكنك أن تخبر أمي أنه توجب عليّ المغادرة؟ |
anneme Southfork'da bir daha kazı yapılmayacağına dair söz verdim. | Open Subtitles | لقد وعدت أمي أنه لن يكون هناك تنقيب فى "ثوثفورك" |
Olmaz, anneme bıraktıracağıma söz verdim. | Open Subtitles | لا، لقد وعدت أمي أنه لن يستخدمها بعد الآن |
Olmaz, anneme bıraktıracağıma söz verdim. | Open Subtitles | ربما هو ليس مستعداً لتخلي عنهم لا، لقد وعدت أمي أنه لن يستخدمها بعد الآن |
Ve öğretmenim Bayan Gribrock, anneme, yetişmek için bir sene tekrar etmem gerektiğini söylemişti. | Open Subtitles | أخبرت أمي أنه علي أن أتأخر سنة حتي أصبح قادراً |
anneme öksürüğünün kanlı olduğunu söyledim. | Open Subtitles | أخبرت أمي أنه كان يسعل دما |
anneme Perşembe gecesi demiştin. | Open Subtitles | أخبرت أمي أنه يوم الخميس |
Caleb, anneme, bir mektup yazdığını söylemiş. | Open Subtitles | كايلب" أخبر أمي أنه كتب لي رساله " |
Otuz beş yıl önce babam, Jimmy Donaghy, bir paket sigara almak için çıkmıştı, geri gelmişti, bir tane içmişti, anneme sonsuza dek gittiğini söylemişti ve çekip gitmişti. | Open Subtitles | منذ 35 سنة ، أبي (جيمي دوناي) ذهب ليحضر حزمة من السجائر ثم رجع ، ودخّن واحدة ثم أخبر أمي أنه سيرحل الى الأبد ثم خرج من الباب |