Evet, bir nevi. Ama ben aktifleştiremem sadece Annem yapabilir. | Open Subtitles | أجل، نوعاً ما ولكنني لا أستطيع تشغيله فقط أمي يمكنها |
Hayır, sağ olun. Annem hayvanlarla iletişim kurabiliyor. | Open Subtitles | لا شكراً تعرفين أنّ أمي يمكنها التحدث مع الحيوانات ؟ |
Annem bir şeyler yapabilir. | Open Subtitles | في الحقيقة أمي يمكنها إعداد شيء ما ماذا؟ |
Annem gelip zincir getirirdi sana ama bildiğin gibi, pek atik değil. | Open Subtitles | أمي يمكنها أن تأتي هنا لتسحبك و لكنها لاتتحرك بسرعة |
Annem senin arabanı çekebilir. Ancak çabuk olacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | أمي يمكنها أن تأتي هنا لتسحبك و لكنها لاتتحرك بسرعة |
Sorun olmaz. Annem çöpü bile harika yemek yapar. | Open Subtitles | تلك ليست مشكلة ، أمي يمكنها جعل طعم النفايات لذيذ |
Hem bu şekilde Annem deniz kenarında tatil de yapabilir. | Open Subtitles | بهذه الطريقة, أمي يمكنها الحصول على عطلة شاطئية, أيضاً. |
Böylece Annem sorular üzerindeki görüşlerini de prova etmiş olur. Evet. | Open Subtitles | بتلك الطريقة أمي يمكنها ان تتدرب على أرائها بخصوص القضايا |
Ailem, çocuklarım Annem ve bütün akrabalarım bu şehre başkanlık edebilir. | Open Subtitles | عائلتي... أطفالي... أمي يمكنها أن ترفع رأسها في أي مكان في هذه المدينة |
Annem bütün gece bahaneler uydurabilirdi. | Open Subtitles | أمي يمكنها إختلاق الأعذار طوال الليل |
Annem bazen biraz fazla koruyucu olabiliyor. | Open Subtitles | أمي يمكنها أن تكون , مبالغة ًفي الحماية |
Annem bunu çalabilirdi. | Open Subtitles | أمي يمكنها أن تعزف عليها |
Tamam, Annem yemek yapabilir, kapıyı da kaldırabilir ama kristal netlikte dijital kaliteli 20. yüzyıl müziği çalamaz. | Open Subtitles | حسنا! أمي يمكنها الطبخ.. و يمكنها رفع الباب... |
Annem daha iyisini bulabilir. | Open Subtitles | أمي يمكنها إيجاد شخص أفضل |
Annem bir dilim alabilir. | Open Subtitles | أمي يمكنها أن تحصل على قطعة. |
Annem kızları Amerika'ya geri götürebilir. | Open Subtitles | أمي يمكنها الرجوع بالفتيات للولايات... |
- Galiba Annem beynimi iyileştirebilir! | Open Subtitles | أظن أن أمي يمكنها علاجي - |