| Bekle! Ben mi seni banyoya götürüyorum yoksa sen mi beni? | Open Subtitles | إنتظر,هل أنا سأقودك إلي غرفة الغسيل أم أنت الذي ستقودني؟ |
| Ben mi aramadım yoksa sen mi aramalarımı cevaplamadın? | Open Subtitles | هل أنا من لم يتصـل بك أم أنت الذي لايـرد على أتصـالاتي ؟ |
| Birşey mi sana geldi yoksa sen mi onu aradın? | Open Subtitles | هل جاء من أجلك أم أنت سعيت له ؟ |
| O tişörtü kiraladın mı yoksa senin mi? | Open Subtitles | هل قمت باستئجار هذا القميص أم أنت تملكه؟ |
| Onlar mı, sen mi? Kim? | Open Subtitles | -من, هم أم أنت ؟ |
| Ben mi borçluyum, yoksa sen mi? | Open Subtitles | هل أنا مدينٌ لك أم أنت مدينٌ لي؟ |
| Ben mi sana ihanet ettim yoksa sen mi bana ihanet ettin? | Open Subtitles | أنا الذي خنتك أم أنت الذى خُنتَني؟ |
| Cidden böyle mi dedi yoksa sen mi söylüyorsun bunu? | Open Subtitles | أنتظر، هل قالت ذلك أم أنت تقوله؟ |
| Ben mi tuttum yoksa sen mi? | Open Subtitles | هل بادرتُ أنا بـالتلامس أم أنت ؟ |
| O mu sana yoksa sen mi ona çalışıyorsun? | Open Subtitles | أهو يعمل لحسابك أم أنت تعمل لحسابه. ؟ |
| Bunu ben mi yaptım yoksa sen mi? | Open Subtitles | أفعلت ذلك، أم أنت ؟ |
| Kimin sözü geçer. senin mi benim mi? | Open Subtitles | هل أنا السيد هنا أم أنت ؟ |
| - Onların mı, senin mi? | Open Subtitles | - أهما من يحتاجان إلى ذلك أم أنت ؟ |
| Onlar mı sen mi? | Open Subtitles | -من, هم أم أنت ؟ |
| Onlar mı, sen mi? Kim? | Open Subtitles | -هم أم أنت ؟ |
| Ahlâksızlığı savunan Bay Malcolm'un mu yoksa ben ve Bay Fowler gibi ahlâki değerleri savunanların mı yanındasın? | Open Subtitles | هل أنت إلى جانب السيد " مالكولم" و دفاعه عن الرذيلة ؟ أم أنت إلى جانب الفضائل المسيحية مثل السيد " فاولر " و مثلى ؟ |
| Sürmek ister misin? Yoksa babanın kucağında süremeyecek kadar yaşlandın mı? | Open Subtitles | الآن, هل تريد ان تقود أم أنت كبير حتى تجلس على أبيك و تقود؟ |
| Peki banyo kapısını açıp küvete de seçenek sunuyor musun yoksa deli misin? | Open Subtitles | وهل فتحت باب الحمام وأعطيت الحوض الحرية أم أنت مجنون فقط؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 