Bir daha evime gelmesin. Annabelle'i üzüyor. | Open Subtitles | لا أريدها أن تأتي إلى المنزل مجدداً فهي تزعج أنابيل. |
Ele geçirebilirsek, Annabelle'nin güçlerini boşaltmak için kullanabiliriz. | Open Subtitles | إذا استطعنا أن نأخذها,نستطيع أن نستخدمها لكى نسحب قوى أنابيل |
Alex, sen ve Michael bana, ilk kız arkadaşım Annabelle Pickett'le beni hatırlatıyorsunuz resmen. | Open Subtitles | اتعرفي أليكس,انت و مايكل تذكرينني جدا بي و بحبيبتي الأولى أنابيل بيكيت |
Şimdi sözü Başkent Emniyet Müdürü Yüzbaşı Annabel Brumford'a bırakmak istiyorum. | Open Subtitles | وأعطي طرف الحوار إلي مفوضة الدي سي بوليس كابتن أنابيل برامفورد |
Annabel benim teyzem, değil mi, Annabel Teyze? | Open Subtitles | أنابيل عمتي الَيس كذلك ،عمتى أنابيل؟ |
Keyfinizi kaçırmak istemem ama, Anabelle ile evlenmeye karar verdik. | Open Subtitles | أكره إخباركم بهذا ياقوم، لكنني و(أنابيل) قررنا الهرب سويًا. |
Pekâlâ Buddha, Anabel için bunları giymemiz şart mı yani? | Open Subtitles | اذا يا (بودا) هذا الشيء لـ(أنابيل).. هل نتأنّق أم ماذا؟ |
Annabelle'e yaptığımı görecektin. | Open Subtitles | كان يجب أن تري الترتيب الذي قمت به لـ أنابيل |
Annabelle, Olivia Leland'ın öldürüldüğü gece orada dört çocuk olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | حسنان قالت أنابيل أنهم كانوا أربعة أطفال في الليلة التي قُتلت فيها أوليفيا ليلاند |
Hope Annabelle, büyütmeyelim tamam mı? | Open Subtitles | هوب أنابيل ، هل يمكن أن لا نصعّد الأمور ؟ |
Portland merkezden Annabelle'e. | Open Subtitles | محطة بورتلند إلى أنابيل ما موقعكَ؟ |
Tamam,Scavo.Neden o terfiyi Annabelle'e verdiğimi öğrenmek ister misin ? | Open Subtitles | (حسناً يا (سكافو أتريد أن تعرف لم أعطيت الترقية لـ(أنابيل)؟ |
Bırak gitsinler, Annabelle'i bulmalıyız. | Open Subtitles | اطلقوا سراحهم,يجب أن نجد أنابيل |
Annabelle'in masumiyetle alakası yok. | Open Subtitles | أنابيل.. بعيده كل البعد عن البرائة |
Hoşça kal, Annabel. Hoşça kal, Matt. | Open Subtitles | مع السلامة مات مع السلامة أنابيل |
Dükkanına gelmemin nedeni Annabel ve Matt'le günü geçiriyor olmamdı. | Open Subtitles | انظرى انا جئت إلى متجركَ لأننى... كنت أَقضى اليومَ مع أنابيل ومات... |
İşte, Annabel ve Mark Darcy gibi klas olanlar vardır, bir de, Rebecca gibi güzel kızlar, ve geri kalanımız. | Open Subtitles | يوجد من هم أفضل كأمثال "أنابيل" و "مارك دارسي". و توجد الفتيات الرائعات كأمثال "ريبيكا" هناك و هناك بقيتنا. |
Aradığımız 18 metrelik bir tekne, ismi Annabel Lee. | Open Subtitles | السفينة التي نبحث عنها طولها 60 قدما تسمى "أنابيل لي". |
Matt babamın oğlu. Annabel büyükbabamın kızı. | Open Subtitles | مات إبن أبي أنابيل بنت جَدي |
Anabelle eğer bir dilek hakkın olsaydı, neyi dilerdin? | Open Subtitles | (أنابيل)، لو كانت لديك أمنية واحدة محققة، فماذا ستكون؟ |
Teksas güzeli, Anabelle Leigh oluyor! | Open Subtitles | وملكة جمال "تيكساس روز" هي (أنابيل لاي)! |
Yüce Tanrım, bugün 15. yaşını kutlayan Anabel için sana minnettarız. | Open Subtitles | شكراً يا إلهي لأجل (أنابيل), والتي هي اليوم تحتفل بعيد ميلادها 15. |
- Annabell Hensler'ı bağlar mısınız? | Open Subtitles | -أجل، أيمكنكِ إيصالي بـ(أنابيل هينسلر)، من فضلك |
Benim yerime Annebelle'i mi terfi ettirdin? | Open Subtitles | أعطيت (أنابيل) ترقية عني؟ |