| Tüm bu video şeyi için Gerçekten üzgünüm ve orada olan şey için... | Open Subtitles | أنا آسفة حقاً بشأن أمر الفيديو برمته و أنه بالعلن و أنه حتى صُنِع |
| Yaptığımız şeyden dolayı Gerçekten üzgünüm, | Open Subtitles | أنا آسفة حقاً على ما فعلناه مسبقاً |
| - çok üzgünüm. - Saklambaç oynamak ister misin? | Open Subtitles | أنا آسفة حقاً هل تحبين لعبة الاختفاء والبحث |
| Bak, bugün öğleden sonra yaşananlar için özür dilerim. Gerçekten çok üzgünüm. | Open Subtitles | إسمع أنا آسفة لما حدث عصر هذا اليوم أنا آسفة حقاً. |
| Özür dilerim. çok özür dilerim. Sana bütün gerçekleri anlatmak istiyorum. | Open Subtitles | آسفة، أنا آسفة حقاً أردت أن أخبرك الحقيقة عن كل شيء |
| çok özür dilerim, bir anlam ifade etmiyordu ama kapıcının elini tuttum. | Open Subtitles | أنا آسفة حقاً لم أعني أي شئ لكني أمسكتُ بيد الحاجب |
| Aklıma geldi de Juliette'le aranızdaki sorunları duyduğuma çok üzüldüm. | Open Subtitles | مما يذكرني أنا آسفة حقاً عمّا يحدث بينك وبين (جولييت) |
| - Gerçekten özür dilerim. - Hayır, ben iyiyim. | Open Subtitles | لا , أنا بخير - رباه , أنا آسفة حقاً |
| Yaptığımız şeyden dolayı Gerçekten üzgünüm, | Open Subtitles | أنا آسفة حقاً على ما فعلناه مسبقاً |
| Her şeyin birbirine karıştığı için Gerçekten üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة حقاً بأنَ الأمور قد أُفسدت |
| Lex, dün akşam olanlar ile ilgili Gerçekten üzgünüm. | Open Subtitles | (ليكس)، أنا آسفة حقاً حول ما حدث الليلة الماضية |
| Jack, kaybın için Gerçekten üzgünüm... | Open Subtitles | أنا آسفة حقاً لأجلك.. |
| Sana yaptıklarımdan ötürü Gerçekten üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة حقاً لما فعلتهُ بكِ |
| Carrie'ymiş. çok üzgünüm. Seni dinlemedim. | Open Subtitles | وأنا آسفة جداً بسبب عدم إستماعي لك أنا آسفة حقاً |
| Oda arkadaşına olanlar yüzünden gerçekten çok üzgünüm. İkisine birden. Fakat onu uzaklaştırman için iyi olmuştur. | Open Subtitles | أنا آسفة حقاً عما حدث لرفيقة غرفتكِ كلاهنا ، ولكن كان جيداً إبعادك للأخرى |
| Doğum gününde burada olamadığımız için cidden çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة حقاً لأنني لن نتواجد في عيد ميلادك. |
| Amber, çok üzgünüm ama bu iş yürümüyor. | Open Subtitles | أمبر, أنا آسفة حقاً و لكن هذا لا يُجدي نفعاً |
| - Dışarıdaki çıkışmam için çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفة حقاً عن الإنفجار الذي حدث في الخارج |
| - Dışarıdaki çıkışmam için çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفة حقاً عن الإنفجار الذي حدث في الخارج |
| İşlerine karışıp ilgilendiğim için çok özür dilerim. | Open Subtitles | لا بد أن قلقي قد تدخل في شؤونك أنا آسفة حقاً |
| çok özür dilerim. Hemen geliyorum. | Open Subtitles | أنا آسفة حقاً ، أنا آتية حالاً |
| Başına gelenler için çok üzüldüm. Geçmiş olsun. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً لحصول هذا أنا آسفة حقاً |
| Bak, Billie Gerçekten özür dilerim. Arada kaldım. | Open Subtitles | إنظري (بيلي) أنا آسفة حقاً أنافقطممزقة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 