"أنا أبدو" - Translation from Arabic to Turkish

• görünüyorum
• gözüküyorum

Ama sana göre, ben Lorentz daralmasına uğramış görünüyorum.
أجل، لكن بالنسبة لك أنا أبدو منكمشًا لورنتزيًا.

Bilmiyorum. Bu sabah mutlu mu görünüyorum?
أنا لا أعرف هل أنا أبدو سعيداً جداً اليوم؟

Ben bir Yahudi'yim, hatta üç Yahudi bir arada gibi görünüyorum.
أنا يهودي .. أنا أبدو كثلاثة من اليهود وضعوا معاً

Şimdi bir canavar gibi görünüyorum, gerçek bir canavar gibi ama ben öyle değilimdir.
أنا أبدو الآن كوحش , كوحش حقيقي و أنا لست كذلك اللعنة

Sadece kasırgaların yüksek atmosfer basıncı yüzünden olduğuna inandığım için liberal olarak gözüküyorum.
أنا أبدو فقط متحررًا لإني أؤمن أن الأعاصير

Omuzlarım ve ithal giysilerimle kötü görünüyorum.
أنا أبدو فظيعة بالأكتاف المحشوه والشعر المجعد

Ben öyle bir şeyi yapabilecek biri gibi mi görünüyorum?
هل أنا أبدو مثل هذا النوع من الأشخاص الذين يفعلون شيء من هذا القبيل؟

Acınası görünüyorum. Farkındayım.
. أنا أبدو مثيرة للشفقة . أنا على علم بذلك

Yol kenarındaki ölü, şişmiş geyik gibi görünüyorum
أنا أبدو مثل غزال متوفي منتفخ على الطريق السريع

Demek istediğim, iyi görünüyorum. Ama mükemmel görünmek zorundayım.
أقصد أنا أبدو جيدا لكن يجب أن أبدو مذهلا

Zor biri gibi görünüyorum çünkü kafamı kullanıyorum.
أنا أبدو قوية .. فقط لأنني أستخدم عقلي

- O takımın içinde çok güzel görünüyorum.
- أنا أبدو عظيمة بتنورة الفليبي -إنها السابعة وسبعة عشر دقيقة

Bir randevum var. Bana "fena değilsin" demiştin. Müthiş görünüyorum!
أنت تقول أن "لابأس" بمظهري أنا أبدو رائعة

- İşte şimdi bir suçlu gibi görünüyorum. - Öyle görünmek benim işime yaramıştı.
الان أنا أبدو كمجرم فعلاً - لقد أدى هذا العجائب لى -

- Hala suçlu görünüyorum ve yalan kokuyorum!
! أنا أبدو مذنبة و تفوح مني رائحة الخداع

Hey, Neden öyle görünüyorum?
أنتِ, لماذا أنا أبدو كالخاسرة؟

Adamı duydun, ben "altından kalkabilir" görünüyorum.
أنتِ سمعتِ الفتى ، أنا أبدو و كأني أستطيع أن أجني الكثير"

Büyük ekranda iyi görünüyorum!
أنا أبدو رائعًا على الشاشة الكبيرة

Sevimli, masum görünüyorum.
‏ ‎أنا أبدو جميلاً برئ الطراز.

Ben ikimize yetecek kadar iyi görünüyorum.
أنا أبدو جيدًا بما فيه الكفاية لكلانا

Bayağı komik gözüküyorum.
. أنا أبدو سخيفاً جداً