"أنا أبوك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ben senin babanım
        
    • senin baban benim
        
    • Benim baban
        
    • ben babanım
        
    • baban olduğumu
        
    • Babanım ben senin
        
    Şimdi, Ben senin babanım ve sana o lânet silahı indirmeni söylüyorum, şimdi! Open Subtitles الآن, أنا أبوك, وأقول لك أن تضع هذا المسدس جانبا الآن!
    Ben senin babanım, küçük adam. Benimle bu şekilde konuşma. Open Subtitles أنا أبوك يا فتى فلا تتحدث معى هكذا
    Ben senin babanım. Tamam mı? Open Subtitles أنا أبوك , حسنا؟
    Leonard, senin baban benim. Open Subtitles لينارد" ، أنا أبوك"
    Geçti artık. Buldum sizi. Benim baban. Open Subtitles لا بأس عليك أنت في رعايتي أنا أبوك هل تسمعني؟
    ben babanım, buraya gel! Open Subtitles أنا أبوك , تعالى
    Herkese baban olduğumu söyleyeceğim. Open Subtitles أخبر الجميع أنا أبوك.
    Babanım ben senin, tamam mı? Open Subtitles أنا أبوك, حسنا؟
    Ben senin babanım ve sen bana bakmak zorundasın! Open Subtitles أنا أبوك... و المفترض أن تعتنى بى
    Ben senin babanım ve sen bana bakmak zorundasın! Open Subtitles أنا أبوك... و المفترض أن تعتنى بى
    Hey, Söyle: "Luke, Ben senin babanım." Open Subtitles هي, قل, لوك أنا أبوك
    Bak, dinle, Ben senin babanım. Open Subtitles إسمعي، إسمعي، أنا أبوك
    Hatta Darth Vader'ın "Ben senin babanım" dediğini hatırlıyorum. Open Subtitles أجل ، أتذكر عندما قال "دارث فيدر" ( دارث فيدر = إحدى شخصيات ستار وورز ) أنا أبوك
    Ben senin babanım, evlat. Open Subtitles أنا أبوك يا ابني.
    Elena, Ben senin babanım. Open Subtitles ايلينا، أنا أبوك
    Ama unutma Clark, Ben senin babanım ve seni bu gün olduğun adam olabilmen için kendim gibi yetiştirdim. Open Subtitles لكن تذكر يا (كلارك)، أنا أبوك... وربيتك لتشبهني... ، وتكون الرجل الذي أنت عليه اليوم
    "Luke, Ben senin babanım!" Open Subtitles لوك" ، أنا أبوك"
    senin baban benim. Open Subtitles أنا أبوك
    senin baban benim. Open Subtitles أنا أبوك.
    Lelaina, benim, baban. Open Subtitles أنا أبوك يا ليلينا
    ben babanım. Open Subtitles أنا أبوك
    Herkese baban olduğumu söyleyeceğim. Open Subtitles أخبر كل منهم أنا أبوك.
    Babanım ben senin. Open Subtitles أنا أبوك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more