Şimdi, Ben senin babanım ve sana o lânet silahı indirmeni söylüyorum, şimdi! | Open Subtitles | الآن, أنا أبوك, وأقول لك أن تضع هذا المسدس جانبا الآن! |
Ben senin babanım, küçük adam. Benimle bu şekilde konuşma. | Open Subtitles | أنا أبوك يا فتى فلا تتحدث معى هكذا |
Ben senin babanım. Tamam mı? | Open Subtitles | أنا أبوك , حسنا؟ |
Leonard, senin baban benim. | Open Subtitles | لينارد" ، أنا أبوك" |
Geçti artık. Buldum sizi. Benim baban. | Open Subtitles | لا بأس عليك أنت في رعايتي أنا أبوك هل تسمعني؟ |
ben babanım, buraya gel! | Open Subtitles | أنا أبوك , تعالى |
Herkese baban olduğumu söyleyeceğim. | Open Subtitles | أخبر الجميع أنا أبوك. |
Babanım ben senin, tamam mı? | Open Subtitles | أنا أبوك, حسنا؟ |
Ben senin babanım ve sen bana bakmak zorundasın! | Open Subtitles | أنا أبوك... و المفترض أن تعتنى بى |
Ben senin babanım ve sen bana bakmak zorundasın! | Open Subtitles | أنا أبوك... و المفترض أن تعتنى بى |
Hey, Söyle: "Luke, Ben senin babanım." | Open Subtitles | هي, قل, لوك أنا أبوك |
Bak, dinle, Ben senin babanım. | Open Subtitles | إسمعي، إسمعي، أنا أبوك |
Hatta Darth Vader'ın "Ben senin babanım" dediğini hatırlıyorum. | Open Subtitles | أجل ، أتذكر عندما قال "دارث فيدر" ( دارث فيدر = إحدى شخصيات ستار وورز ) أنا أبوك |
Ben senin babanım, evlat. | Open Subtitles | أنا أبوك يا ابني. |
Elena, Ben senin babanım. | Open Subtitles | ايلينا، أنا أبوك |
Ama unutma Clark, Ben senin babanım ve seni bu gün olduğun adam olabilmen için kendim gibi yetiştirdim. | Open Subtitles | لكن تذكر يا (كلارك)، أنا أبوك... وربيتك لتشبهني... ، وتكون الرجل الذي أنت عليه اليوم |
"Luke, Ben senin babanım!" | Open Subtitles | لوك" ، أنا أبوك" |
senin baban benim. | Open Subtitles | أنا أبوك |
senin baban benim. | Open Subtitles | أنا أبوك. |
Lelaina, benim, baban. | Open Subtitles | أنا أبوك يا ليلينا |
ben babanım. | Open Subtitles | أنا أبوك |
Herkese baban olduğumu söyleyeceğim. | Open Subtitles | أخبر كل منهم أنا أبوك. |
Babanım ben senin. | Open Subtitles | أنا أبوك |