Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنا أتحدث عن نفسي" - Translation from Arabic to Turkish
-
benden söz ediyorum
-
Kendimden bahsediyorum
| Gerçek benden söz ediyorum. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن نفسي الحقيقة |
| Gerçek benden söz ediyorum. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن نفسي الحقيقة |
| Senden bahsetmiyorum ki, Kendimden bahsediyorum. | Open Subtitles | أنا لا أقصدك أنت, أنا أتحدث عن نفسي |
| Kendimden bahsediyorum. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن نفسي |
| Kendimden bahsediyorum. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن نفسي. |