"أنا أحاول فعل" - Translation from Arabic to Turkish

    • yapmaya çalışıyorum
        
    Geri kalan her şeyi de kaybetmemek için, bir şeyler yapmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول فعل شيء لكي لا أخسر كل شيء,أيضاً
    Şimdi kendi başıma ilk defa bir şey yapmaya çalışıyorum ama kendime güvenemiyorum. Open Subtitles بالواقع أنا أحاول فعل شيء بمفردي لكن لست واثق بمقدرتي
    Her şeyi yavaş ve nazikçe yapmaya çalışıyorum. TED أنا أحاول فعل كل شيء بهدوء شديد.
    Bunu yapmaya çalışıyorum ama biraz zor. Open Subtitles حسناً، أنا... أنا أحاول فعل هذا، ولكنه صعب بعض الشئ.
    Bak, Jimmy. Burda özel bir şeyler yapmaya çalışıyorum. Open Subtitles أتعلم " جيمي " , أنا أحاول فعل شيء مميز هنا
    Burada doğru olan şeyi yapmaya çalışıyorum. Open Subtitles انظري، أنا أحاول فعل الشيء الصحيح هنا
    Burada doğru olan şeyi yapmaya çalışıyorum. Open Subtitles انظري، أنا أحاول فعل الشيء الصحيح هنا
    O zamandan beri de ailem için doğru olanı yapmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول فعل الصواب من أجل عائلتي
    Bak, sadece doğru olanı yapmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنظر، أنا أحاول فعل الصواب فحسب
    Doğru olanı yapmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول فعل الصواب
    Ben doğru olanı yapmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول فعل الصحيح
    Ben... ben sadece doğru şekilde yapmaya çalışıyorum tamam mı? Open Subtitles أنا أحاول فعل الصواب
    Doğru olanı yapmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول فعل الصواب.
    Ben hayatımda bir şeyler yapmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول فعل شيئا بحياتي
    Doğru şeyi yapmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول فعل ماهو صواب
    - Doğru şeyi yapmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول فعل الشيء الصحيح
    - yapmaya çalışıyorum... - Hadi! Open Subtitles ...أنا أحاول فعل هذا - هيا إفعلها -
    Şurada bir şey yapmaya çalışıyorum! Open Subtitles أنا أحاول فعل شئ هنا!
    Bir şey yapmaya çalışıyorum Sue. Open Subtitles أنا أحاول فعل أمر ما هنا يا (سو)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more