"أنا أحاول فهم" - Translation from Arabic to Turkish

    • anlamaya çalışıyorum
        
    Hayır, sadece şu an ne dediğini anlamaya çalışıyorum. Open Subtitles لا ، أنا أحاول فهم الكلام الحقير الذي تقوله
    Addison'ın, 14 yaşındaki bir çocuk gibi davranmama sebep olmasını anlamaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول فهم ماذا في اديسون تلك التي جعلتني اتصرف كولد عمره14 سنه
    Bunu anlamaya çalışıyorum çünkü sende değişik olan bir şeyler var. Open Subtitles أنا أحاول فهم الأمر لأن... ثمة ما تغيّر بك تعلم هذا
    Bayan Fields, lütfen. Neler olduğunu anlamaya çalışıyorum. Open Subtitles آنسه فيلدز ، لو سمحتي أنا أحاول فهم ماحصل
    Burnumu sokmam istemem, ama burada ne halt yediğinizi anlamaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا لا أقصد النقيب لكن أنا أحاول فهم الأمر ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم؟
    - Sadece anlamaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول فهم ما حدث- لا يوجد شيئ لتفهمة-
    Hayatımın eskiden nasıl olduğunu anlamaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول فهم مالذي كانت عليه حياتي
    Sadece neler olduğunu anlamaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول فهم ما الذي يحدث فقط
    Sadece anlamaya çalışıyorum. Open Subtitles بل أنا أحاول فهم ما حصل فحسب
    - Durumu anlamaya çalışıyorum sadece. Open Subtitles أنا أحاول فهم الموقف -وأنا كذلك
    Neden? Neler olduğunu anlamaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول فهم ما حدث
    Plânını anlamaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول فهم الخطة هنا!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more