Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنا أحاول مساعدتك فقط" - Translation from Arabic to Turkish
-
Sana yardım etmeye çalışıyorum
| Sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | حسناً .. هذا يؤلم أتدرين أنا أحاول مساعدتك فقط |
| Sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | حسناً .. هذا يؤلم أتدرين أنا أحاول مساعدتك فقط |
| Sana yardım etmeye çalışıyorum, Michael. | Open Subtitles | أنا أحاول مساعدتك فقط يا "مايكل". |
| Hayatım, Sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | عزيزي، أنا أحاول مساعدتك فقط. |
| Lütfen, Sadece Sana yardım etmeye çalışıyorum! | Open Subtitles | رجاء, أنا أحاول مساعدتك فقط |