"أنا أخاطر" - Translation from Arabic to Turkish

• tehlikeye atıyorum

Üç kuruş için hayatımı tehlikeye atıyorum, adamım. 250 lira buna değmez.
أنا أخاطر بحياتي مقابل أجر ضئيل، يارجل هذه ال 250 لن تصلح.

Tetsu, hayatımı tehlikeye atıyorum.
أنا أخاطر بحياتي هنا، مازلت لا تصدقني؟

Buraya gelerek bir yarığı tehlikeye atıyorum.
أنا أخاطر بالكثير بمجيئي هنا فقط

Burada olmakla hayatımı tehlikeye atıyorum, Bay Myers.
أنا أخاطر حياتي هنا، السيد مايرز.

Hayatımı tehlikeye atıyorum burada.
أنا أخاطر بحياتي هنا

Hayatımı tehlikeye atıyorum.
أنا أخاطر بنفسي الآن.

Burada olmakla bir şeyleri tehlikeye atıyorum Jack.
أنا أخاطر بوجودي هنا يا (جاك)