"أنا أخبرتك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sana söyledim
        
    • demiştim
        
    Ve Sana söyledim.O defileyi kaçıramam. Open Subtitles و أنا أخبرتك بالفعل أن لا يمكنني أن أفوت هذه الحفلة
    Sana söyledim ya, seni göreceği için çok heyecanlıydı, bana gelince... Open Subtitles أنا أخبرتك كيف هي متحمّسة جدا لرؤيتك، وبعد ذلك معي، تعرف، هي مثل -
    Sana söyledim o bana hayatı işkence etti. Open Subtitles أنا أخبرتك إياه ، فقد كان يعذّبني
    Bu gece buraya gelmeni istemediğimi Sana söyledim. Open Subtitles أنا أخبرتك أنا لا أرديك أن تأتي هنا الليله .
    Ahbap, sana solunu yukarda tut, demiştim. Open Subtitles يا رجل أنا أخبرتك بأنك تضرب رسغها الأيسر
    Sana söyledim, Ehlert'tan aşıramazsam olmayacak. Open Subtitles أنا أخبرتك من قبل . ليس لدينا ..
    - Tamam, biliyorum. Ama hatırlayabilirsin... - Sana söyledim ya. Open Subtitles ... أنا أعلم ، ولكنك كنتِ - . أنا أخبرتك بالطبع -
    Bak, Sana söyledim. Benden bu kadar. Open Subtitles أنظر ، أنا أخبرتك أنا أنتهيت
    Sana söyledim. Open Subtitles أنا أخبرتك
    - Anne, Sana söyledim... Open Subtitles -يا أمى, أنا أخبرتك ...
    Ben Sana söyledim ama. Open Subtitles أنا أخبرتك
    Yapabileceğin bir şey yok demiştim. Open Subtitles لا أفهم ذلك أنا أخبرتك , لا يوجد هناك شيء تستطيعين فعله.
    Bak,sana dinlenmek için buradasın demiştim. Open Subtitles أنظر أنا أخبرتك أنت هنا لترتاح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more