"أنا أخبرك بهذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu sana söylüyorum
• Bunu size söylüyorum
• Bunu sana anlatıyorum

Bunu sana söylüyorum, çünkü sende bana kendimi hatırlatan bir şey var.
أنا أخبرك بهذا فقط لأنه يوجد شيء حيالك يذكرني بنفسي

Bunu sana söylüyorum çünkü siz bir aile olacaksınız.
أنا أخبرك بهذا لأنك ستصبح أحد أفراد العائلة

- Kevin Bunu sana söylüyorum ki-- Niçin?
(كيفن) أصغِ، أنا أخبرك بهذا لكي تفهم

Bunu size söylüyorum çünkü bu sırrı saklayacağınızdan şüphem yok.
أنا أخبرك بهذا لأني أثق بك كل الثقة بأن تبقي السر مكتوماً

Bunu size söylüyorum çünkü o tam olarak Meimei'ye benziyor.
أنا أخبرك بهذا لأنها كانت تشبه ميمي تمام الشبه

Bunu sana anlatıyorum çünkü böyle saf hayatta kalma yeteneği olan biriyle hiç karşılaşmadım.
و أنا أخبرك بهذا لأني لم أقل لأحدقطعن تلكالغريزهالعفيفهللبقاءعلىقيد الحياة.

Ve Bunu sana anlatıyorum çünkü...
...أنا أخبرك بهذا لأني لا أستطيع القيام بها

Bunu sana anlatıyorum çünkü Alak'la aranızdaki ilişkinin güçlü olmasını istiyorum.
أنا أخبرك بهذا (لأني أريد علاقتك ب(آلاك أن تكون قوية