"أنا أخشى أن" - Translation from Arabic to Turkish

• korkarım ki

Efendim, korkarım ki resmi mührünüzü görmeliyim.
يا سيدي ، أنا أخشى أن ارى الختم الرسمي الخاص بك.

Bak, korkarım ki o kıç tekmeleme olayının ayrıntıları biraz bulanık.
إنظري، أنا أخشى أن التفاصيل في هذه الحادثة سريّة قليلاً

Kelmaa beni özgür bırakmak için hayatını verecek kadar cömertti, fakat korkarım ki artık çok geç.
كيلماء كانت كريمة لتعطيني حياتها لتحررني و لكن أنا أخشى أن الآوان قد فات

korkarım ki,seçtiğiniz kişi Sandra, o benim özel yardımcımdır ve bu yüzden o eşiniz olamaz.
أنا أخشى أن تلك السندرا هي مساعدتي الشخصية وليست متوفرة كقرينة

Evet, Bayan Viccellio ile şu an nişanlıyız bu yüzden korkarım ki, bazı kısıtlamalarınızı değiştirebilirsiniz.
نعم أنا وهي مخطوبان أنا أخشى أن ذلك قد يغير بعض القيود الخاصة بك

Neden bilmiyorum ama bütün güvenlik sistemi kapanmış ve korkarım ki, kafesler açılmış.
مالذييحدثهنابحق الجحيم؟ لاأعلم لكن النظام الأمني هنا تم إطفائه بالكامل و أنا أخشى أن المعارض غير مغلقة

Evet, ama korkarım ki dünya bu kadar gelişmiş bir makineye hazır değildi.
نعم، حسنا، أنا أخشى أن العالم ليس مستعدا لجهاز متطور كثيراً.

korkarım ki siz bürokratları kontrol altına alana kadar, Senatör halkımızdan ve geleneklerimizden geriye bir şey kalmayacak.
أنا أخشى أن تتم السيطرة عليك مع مرور الوقت من قبل البيروقراطيين, سيناتور. لن يبقى هناك أي شخص من شعبنا أو من طريقتنا في العيش.

korkarım ki meslektaşınız, Craig'i, buraya geldiğinden beri ne gören ne de duyan olmadı.
أنا أخشى أن زميلكم "كريج" لم يُسمع عنه ولم يره أحد منذ أن وصل

- korkarım ki bu mümkün değil...
حسنا، أنا أخشى أن ليس من الممكن.

korkarım ki Efendim bu mümkün değil.
أوه، أنا أخشى أن هذا ليس ممكن، يا سيدي.

korkarım ki bunun imkanı yok.
أنا أخشى أن هذا مستحيل

Hayır, korkarım ki bu vaka devam ederken mümkün değil.
لا. أنا ... أنا أخشى أن هذا ليس ممكناً