Bırakın birçoklarının kanıyla temizleneyim, sonsuz güzelliğim korunsun, sana dua ediyorum." | Open Subtitles | دع دم الكثيرين المقدم مني يقدم الجمال الأبدي أنا أصلي لك |
Her Pazar kiliseye gidip Tanrı'ya beni buradan kurtarması için dua ediyorum. | Open Subtitles | أنا أصلي كل يوم احد في الكنيسة من أجل أن يساعدني الرب في ايجاد طريق لي للخروج من هنا |
Her Pazar kiliseye gidip Tanrı'ya beni buradan kurtarması için dua ediyorum. | Open Subtitles | أنا أصلي كل يوم احد في الكنيسة من أجل أن يساعدني الرب في ايجاد طريق لي للخروج من هنا |
O gücün daim olması için dua ediyorum. | Open Subtitles | أنا أصلي من أجل إنّ يبقى ذلك السيف قوياً. |
Ailemin hayatımı kazanmak için ne yaptığımı öğrenmeden ölmesi için dua ediyorum. | Open Subtitles | أنا أصلي ليموت والديَ وهم لا يعرفوا ماذا أعمل للعيش؟ |
Ben de sana dua ediyorum, Aziz Yaratıcı'm sana olan sevgimizi güçlendirmene yardım etmeni ve karşılığında kendi sevginin sıcaklığıyla Dean ve Leanne'i sarmanı senden diliyorum. | Open Subtitles | إذاً أنا أصلي لك، أيها الرب أصلي لك كي تقوي حبنا لك |
Şu anda, Kral ve bütün bakanları için dua ediyorum. | Open Subtitles | مؤخراً أنا أصلي من أجل الملك وكل من يساعده. |
Operasyonun başarılı geçmesi için dua ediyorum ve hepinizden de kocam için, başkanınız için ettiğim dualara katılmanızı istiyorum." | Open Subtitles | أنا أصلي لأجل عملية ناجحة, وأسألكم جميعاً بأن تنضموا إلي في الصلاة لزوجي ورئيسكم |
Bir başka "açıklanabilir gizem" olmaması için dua ediyorum. | Open Subtitles | أنا أصلي كي لا يكون لـغـز غـامـض " آخر " |
Bize Tanrı'nın bir lütfu olsun diye dua ediyorum. | Open Subtitles | أنا أصلي لأن ينعم ذلك الطفل في حياته |
Hayır, sadece farklı şeyler için dua ediyorum. | Open Subtitles | لا ، فقط أنا أصلي لأشياء مختلفة. |
Senin için dua ediyorum. Problemin için bir çözümüm olabilir. | Open Subtitles | أنا أصلي من أجلك ربما لدي الحل لمشكلتك |
Hep onun için dua ediyorum ancak Ambassador Perales bekliyor. | Open Subtitles | أنا أصلي من أجله في كل لحظة. لكن السفير "بيراليس" ينتظر. |
Senin için dua ediyorum. | Open Subtitles | مع إيمان و قناعة ، أنا أصلي من أجلك |
Her gece bunun için dua ediyorum. | Open Subtitles | أنا أصلي كل ليلة لذلك. |
Onun için dua ediyorum. | Open Subtitles | أنا أصلي من أجله |
dua ediyorum. | Open Subtitles | أنا أصلي صلاة صغيرة |
Her gün dua ediyorum. | Open Subtitles | أنا أصلي كل يوم |
Senatoya merhamet ve akıl sağlığı getirmeniz için dua edeceğim. | Open Subtitles | أنا أصلي لك لِأن تُعيد سلامة العقل و الإحساس إلى المجلس. |
Monsieur, benimle alay etme, dua ederim | Open Subtitles | سيدي ، لا تسخر مني الآن أنا أصلي |