"أنا أعرض" - Translation from Arabic to Turkish

• teklif ediyorum
• sunuyorum
• öneriyorum
• gösteriyorum
• veriyorum
• sana bir
• teklifim

Hazır olduğumda sen de hazırsan arabama almayı teklif ediyorum.
أنا أعرض توصيلك عندما أكون جاهزا للرحيل، ستكونين أنت أيضا

İki günde bir ve hafta sonlarından birini almayı teklif ediyorum.
أنا أعرض أن آخذ يوماً وأعطيكِ يوماً ونتبادل عطلَ نهاية الأسبوع

Ona 10 Dolar teklif ediyorum.
أنا أعرض عليه 10 دولار زيادة ، أليس ذلك عادلا؟

Dediğim gibi, sana gerçeği öğrenmek için bir şans sunuyorum.
كما قلت, أنا أعرض عليك فرصة لتعرف الحقيقة.

Sana para sunuyorum macera, şöhret ve yanında da bir daha yaşayamayacağın heyecanlı bir deniz yolculuğu!
أنا أعرض عليكى المغامرة والمال والشهرة وفرصة العمر ورحلة بحرية طويلة

sana bir gezinti öneriyorum sana bir şeyler öğretmeyi öneriyorum.
أنا أعرض عليك جولة أعرض عليك أن أعلمك شيئاً

Sana borcunu ödemen için yol gösteriyorum.
أنا أعرض عليك طريقة لإلغاء التزامك اللعين.

10 milyon dolar teklif ediyorum her kim ki... yakalarsa yada bilgi verirse...
أنا أعرض جائزة بقيمة 10 ملايين دولار لأي مواطن يقبض

Kanıt olarak sana bu bilgiyi vermeyi teklif ediyorum.
و أنا أعرض هذه المعلومات التى جمعتها كدليل

Aslında, sana bu ofisi teklif ediyorum.
فى الحقيقة , أنا أعرض عليك هذا المكتب جداً

Tam burs teklif ediyorum.
أنا أعرض عليك منحه دراسيه كامله. أوه هه.

Gitmeye hazır olduğumda ve sen de hazır olursan seni bırakmayı teklif ediyorum.
أنا أعرض توصيلك عندما أكون جاهزا للرحيل، ستكونين أنت أيضا

Ben, size bu ülkenin istemediği bir çatışmayı, kaldıramayacağı bir savaştan kurtulmayı teklif ediyorum.
أنا أعرض عليك فرصة أن تتجنب صراعاً لا تريده هذه البلاد حرباً لا يمكن لهذه البلاد تحملها

Nance, sana uyuşturucu işinde hizmetimi sunuyorum.
نانسي , أنا أعرض عليكِ خدماتي في لعبة المخدرات , حقيقةً

Namınızı dikkate alarak, benimle oraya varma fırsatını size sunuyorum ama batıdan ve paranızı altın olarak alacaksınız.
والآن بناء على سمعتك أنا أعرض عليك فرصة أن تبنيها معي ولكن من الغرب وسأدفع لك ذهباً

Yeniden Denizci olabilmen için sana bir şans sunuyorum.
أنا أعرض عليك فرصة لتصبح ضابط بحرية مجدداً

Sana tekrardan bir Denizci olma şansı sunuyorum.
أنا أعرض عليك فرصة لتكون جنديّ بحرية مجدداً

Yeniden ortaya çıkman için sana son bir şans sunuyorum.
أنا أعرض عليكَ فرصة واحدة أخيرة في التجديد

Ona yeni bir ev öneriyorum yeni bir aile, tüm potansiyelini gösterebileceği bir yer.
، أنا أعرض عليه منزل جديد و عائلة . مكان ليعبّر فيه عن كل مكنوناته

Sizlere inanç ihtiyacını ortadan kaldıran bir din öneriyorum kesinliğin dini yarattığımız her mucizenin yansıması.
أنا أعرض عليك دينا الذى يزيل الحاجة الى الايمان دين اليقين

- Sadece uğramayı düşünüyordum.- Bak, burada insanlara ev gösteriyorum ve ortalıkta gözükmezsen minnettar olurum.
-حسنا، هذا ما ظننته لقد أتيت للتأكد -أنظر. أنا أعرض علي الناس بيوتا هنا

Sana üç yıllık bir sözleşme ve bugünden başlayarak yılda 25.000 dolar veriyorum.
أنا أعرض عليك عقداً لمدة ثلاث سنوات بقيمة عشرون ألف دولار سنوياً، بدءاً من اليوم

Siz gerizekâlılara bir teklifim var.
أنا أعرض عليكم صفقة يا حمقى