| Bekle, Seni tanıyorum. Sen şu politika konusunda yazan travestisin. | Open Subtitles | مهلًا، أنا أعرفك أنت المتحولة جنسيًا التي تكتب مدونات سياسية |
| Aptalın teki ve sıradan bir manken olduğumu biliyorum ama Seni tanıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف أنني غبي و أنني مجرد عارض أزياء, لكن أنا أعرفك. |
| Şimdi Seni tanıyorum. Toprak yok, ev yok karı yok, kadın yok. | Open Subtitles | الآن أنا أعرفك ليس لديك حقل ليس لديك منزل |
| Seni tanıyorum! Haber verseydim, gemiden inmezdin bile. | Open Subtitles | أنا أعرفك ، لأو أخبرتك لما نزلت من المركب |
| - Hayır değil.! Seni tanıyorum! Düşüncelerini de! | Open Subtitles | ـ لا ، ليس صحيحا ـ أنا أعرفك ، أنت تفكرين بهذه الطريقة |
| - Seni tanıyorum. - Evet, Fransız'ın lokantasından. | Open Subtitles | ـ أنا أعرفك ـ نعم، في مطعم الرجل الفرنسي |
| Seni tanıyorum, donanım mağazasında çalışıyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنا أعرفك أنت تعمل فى مخزن قطع الكمبيوتر .. |
| Seni tanıyorum. Bir şekilde yüzüne gözüne bulaştırırdın. | Open Subtitles | أنا أعرفك وأعرف أنك ستخرب ذلك بطريقةٍ ما لو حصل |
| Hey, Seni tanıyorum. Sen savcılıktaki kadınsın. İyi misin? | Open Subtitles | أنا أعرفك ، تعملين في مكتب المحامي العام هل أنت بخير؟ |
| Cennet aşkına..Seni tanıyorum | Open Subtitles | نعم، الفتى الصغير في أسرة رايلي أنا أعرفك |
| Seni tanıyorum. Sinemada sara krizi geçiren çocuksun. | Open Subtitles | أنا أعرفك ، أنت من أصيب بنوبة صرع في السينما |
| Seni tanıyorum. Yedi yıl önce bir araba çalmıştın. | Open Subtitles | أنا أعرفك لقد اقتحمت سيارتنا منذ سبع سنوات |
| Bir çentik at, Stanny. Seni tanıyorum dostum, bunu bırakmazsın. | Open Subtitles | تحاسبها على كل نقرة، ستاني أنا أعرفك لا تدع شيء يمر بسلام |
| Seni tanıyorum. Gözlerini kapatınca bunlardan daha iyi şeyler gördüğünü biliyorum . | Open Subtitles | أنا أعرفك وأعرف عندما تغلقين عينيكِ ترين شيئًا أفضل |
| Ameliyatın ardından düşünsel fukaralığının önündeki engellerin kalktığının farkındayım. Seni tanıyorum. | Open Subtitles | وكم هو أسهل للتفكير بعد العملية أنا أعرفك |
| Aman tanrım.Seni tanıyorum! Ünlüler Dans yarışmasındaydın sen! | Open Subtitles | أنا أعرفك ، أنت كنت ببرنامج رقص المشاهير |
| Seni tanıyorum. Erkekleri tanıyorum. Seks istersiniz. | Open Subtitles | أنا أعرفك,أنا أعرف كل الرجال تريد المال, |
| Seni tanıyorum... Her neyse, unut gitsin. Ben gidiyorum. | Open Subtitles | أنا أعرفك إنسى الأمر , فقط إنسى أنا ذاهب |
| Seni tanırım. Mesele elbise değil. | Open Subtitles | أنا أعرفك, أنه ليس حول الفستان |
| - Elbette, Sizi tanıyorum. | Open Subtitles | ـ أجل بالطبع، أنا أعرفكَ جيداً ـ أنا أعرفك والدك، أتعلم بذلكَ |
| Kim olduğunu biliyorum. Hep birlikte yapacağız, Muggle kökenliler bile... | Open Subtitles | أنا أعرفك جيدا وجميعنا نحن أبناء العامة نعرفك جيدا |
| Samson, Samson, Seni tanıyor bile sayılmam. | Open Subtitles | سامسون سامسون أنا أعرفك بالكاد |
| Biliyorum. Seni biliyorum. | Open Subtitles | أعرف، أنا أعرفك. |
| Seni tanıdığım kadarıyla eminim bir planın vardır, değil mi? | Open Subtitles | أنا أعرفك رغم ذالك أنا أراهن أن لديك خطة أليس كذالك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 