| Japonya'dan biliyorum. Personelini iyi eğitirler. | Open Subtitles | أنا أعلم أنهم في اليابان يحبون مراقبة موظفيهم |
| Orada iyi olduklarını, aç veya... üşüyor olmadıklarını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنهم جميعا بخير هناك، لا يشعرون بالبرد أو الجوع. |
| biliyorum baş belasıdır o sınavlar, ama bırak da sana şunu söyleyeyim... | Open Subtitles | أنا أعلم أنهم الم في المؤخرة, ولكن دعني اخبرك بشيئ |
| Tamam, biliyorum, belki cadılıkla uğraştığı için onu... | Open Subtitles | لا,أنا أعلم أنهم ربما تبرأوا منها لأنها ساحره |
| Rahul...biliyorum onlarda... bizim gibi eksikler. | Open Subtitles | راهول أنا أعلم أنهم غير سعيدين بدوننا ونحن أيضا مثلهم |
| Her zaman uyuşturucu ve alkolün her yerde olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | والمخدرات وشرب الخمر أنا أعلم أنهم في كل مكان ، |
| Sana para verdiklerini biliyorum ama buna değer mi? | Open Subtitles | أنا أعلم أنهم يدفعون لك، ولكن هل يستحق كل هذا العناء؟ |
| Gerçekten. Yardım etmek istediklerini biliyorum ve bu gayet iyi, hoş ama... | Open Subtitles | أنا أعلم أنهم يودوا مساعدتى .. وأعتقد أنه أمر جيد لكن |
| Ona Kasap dediklerini biliyorum ama bence o harika biri. | Open Subtitles | أنا أعلم أنهم يطلقون عليه الجزار، ولكن أنا أعتقد انه مدهش |
| Irkçı olduklarını ve cinsiyet ayrımı yaptıklarını biliyorum, ama harikalardı. | TED | أنا أعلم أنهم كانوا عنصريين , أعلم أنهم كانوا جنسيين , لكنهم كانوا عظماء . |
| biliyorum, Ed. Silahı bıraktırtmayacaklarını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنا أعلم أنهم لا بدعوك |
| biliyorum izleyecekler bunu ve beni eleştirmeye çalışacaklar. | Open Subtitles | أنا أعلم أنهم سينقدوا كلامي هذا... وانا أعرف انهم سيقومون بالإساءة لي... |
| Seni dinleyeceklerini biliyorum dostum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنهم سيصغون إليك يا صاحبي |
| biliyorum, sana zor bir zaman yaşattılar. | Open Subtitles | أنا أعلم أنهم يصعبون الأمر عليك |
| Bize karşı çok kırıcı olduklarını biliyorum. | Open Subtitles | انظر أنا أعلم أنهم قد أذونا بشكل كبير |
| Yani, göze hoş göründüğümü biliyorum ama insan bazen ara vermek istiyor. | Open Subtitles | أنا أعلم أنهم جميل أن ننظر، ولكن استراحة عاجلا أم آجلا ما عليك القيام به! |
| Senin için burada olacaklarını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنهم ينظرون عليك |
| Seni oraya götürdüklerini biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنهم يأخذوك للأسفل. |
| Seni onun içine soktuklarını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنهم يضعونك بها. |
| Lütfen, burada olduklarını biliyorum. | Open Subtitles | .... رجاءً , أنا أعلم أنهم هنا , رجاءً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 