"أنا أكره أن أقول" - Translation from Arabic to Turkish

    • Söylemekten nefret ediyorum
        
    • söylemek hoşuma gitmiyor
        
    Bunu Söylemekten nefret ediyorum, ama hoşuna gitse de gitmese de sen bir erkeksin ve bundan kurtulamazsın. Open Subtitles أنا أكره أن أقول لك هذا، ولكن ما إذا كنت ترغب في ذلك أم لا أنت رجل وانت متمسك بهذا
    Biliyor musun, bunu Söylemekten nefret ediyorum, ...ama sana inanmıyorum. Open Subtitles تعرف ، أنا أكره أن أقول هذا و لكني لا أعتقد أننى أصدقك
    Bak, bunu Söylemekten nefret ediyorum ama böyle olmaz. Open Subtitles أنظري ، أنا أكره أن أقول لكِ هذا لكن هذا لن يفلح
    Bunu söylemek hoşuma gitmiyor millet ama bu ilişiğimizi kesmekten kaçınmakla ilgili. Open Subtitles أنا أكره أن أقول لكم هذا و لكن كان ذلك ليتجنب القطع
    Bunu söylemek hoşuma gitmiyor, Nick ama onlar haklı olabilirler. Open Subtitles لذلك أنا أكره أن أقول هذا، نيك، ولكن ربما كانوا على حق.
    Bunu Söylemekten nefret ediyorum ama Kontes gitgide daha tehlikeli bir hal aldı. Open Subtitles أنا أكره أن أقول ذلك ، ولكن الكونتيسة أصبحت أكثر وأكثر خطورة.
    Bunu Söylemekten nefret ediyorum ama yetkini aştığını düşünüyorum, hacı. Open Subtitles أنا أكره أن أقول ذلك، ولكن أعتقد أنك قد تكون لقد تجَاوَزَة سلطتكِ هناك، زميل
    Bunu Söylemekten nefret ediyorum ama canın acıyacak. Open Subtitles و أنا أكره أن أقول لكِ ذلك, لكنكِ ستتألمين
    Söylemekten nefret ediyorum ama, ne işimiz var burada hala? Open Subtitles أنا أكره أن أقول ذلك، ولكن ما نحن لا تزال تفعل هنا؟
    I Bunu Söylemekten nefret ediyorum, ama o dayak ne zaman bir adam bilmeli. Open Subtitles أنا أكره أن أقول ذلك، ولكن الرجل يجب أن يعرف عندما يتم ضرب.
    Söylemekten nefret ediyorum ama bu sefer çok kolay oldu. Open Subtitles أنا أكره أن أقول ذلك، ولكن هذا واحد كان من السهل.
    Söylemekten nefret ediyorum ama Rick bana son zamanlarda biraz soğuktu. Open Subtitles أنا أكره أن أقول ذلك لكن في الآونة الأخيرة كان ريك بمعزل، على الأقل معي
    Bunu Söylemekten nefret ediyorum ama araştırman yarım kalmış. Open Subtitles أنا أكره أن أقول هذا، ولكن بحثك غير مكتملة.
    Bunu Söylemekten nefret ediyorum ama haklısın. Open Subtitles أنا أكره أن أقول هذا، ولكن كنت على حق.
    Bunu Söylemekten nefret ediyorum ama, Open Subtitles أنا أكره أن أقول هذا
    Bunu Söylemekten nefret ediyorum. Open Subtitles أنا أكره أن أقول هذا
    Söylemekten nefret ediyorum. Open Subtitles أنا أكره أن أقول هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more