"أنا أنقذ" - Translation from Arabic to Turkish

• kurtarıyorum
• kurtardım

- İnsanların hayatını kurtarıyorum. Sulandırmadan içerlerse mutlaka ölürler.
أنا أنقذ حياة الناس بفعلي هذا, الشراب الصافي يمكن أن يهيّج جلد الحذاء فما بالك بالبشر

Yine bana vurduğun halde, ben yine senin kıçını kurtarıyorum.
لا أنا أنقذ حياتك علي الرغم من معاملتك القاسية لى حسنآ حسنآ أسف أشكرك

Teknik olarak onu öldürecek şeyi teşhis ediyorum ama bundan başka hayatını da kurtarıyorum.
عملياً أنا أقوم بتشخيصها بشئ سيقتلها لكن عدا هذا أنا أنقذ حياتها

Kıçını kurtardım, Steve.
وعدت، ستيف. أنا أنقذ مؤخرتك، ستيف.

Hayatını kurtardım.
أنا أنقذ حياتك.

Anneni, baş belası oğlunun derdini çekmekten kurtarıyorum.
لماذا قلتِ أنكِ جدتي ؟ أنا أنقذ امك من أجل ان لا تضطر أن تتحمّل أكثر من طاقتها مع أبنها المزعج مرة أخرى

Hayatını kurtarıyorum çünkü yapılması gereken doğru şey bu, izinli günüm olsa da!
أنا أنقذ حياتك لأنه الفعل الصواب لفعل رغم أن هذا اليوم هو يوم عطلتي

Belki hayatını kurtarıyorum ama çaba sarf etmek istemiyorum.
لربما أنا أنقذ حياتكِ ولا أريد أن أبذل جهداً.

Ben bir insanın hayatını kurtarıyorum, şimdiye kadarki arkadaşlarımın en iyisi.
أنا أنقذ إنسانا أفضل صديق لدى.

Bay Whitaker'ı biliyorum, Onu sadece, gevrek ve kahveyle geçireceği bir başka geceden daha kurtarıyorum.
هكذا أنا أنقذ سيد "وايتكر" من وجبته الليلية المعتادة من القهوة و"البرتزل"

O gün hayatımı kurtardın. Şimdi de ben seninkini kurtarıyorum.
أنقذت حياتى و الآن أنا أنقذ حياتك.

O kızı hayatının en berbat seksini yapmaktan kurtarıyorum.
أنا أنقذ فتاة أخرى... من أسوأ علاقة... جنسية في حياتها

- Biliyorum ama inan bana, ben de onun hayatını kurtarıyorum.
-أعلم ، ولكن ثقي بي, أنا أنقذ حياته أيضا.

Evet, hayat kurtarıyorum.
نعم صحيح، أنا أنقذ أرواح الآخرين

Çocuklar, onun hayatını kurtarıyorum.
يا رفاق, أنا أنقذ حياتها,

Senin komutanı kurtarıyorum, Bill.
أنا أنقذ قيادتك أيها القائد

Kadının hayatını kurtarıyorum.
أنا أنقذ حياة امرأة

Senin hayatını kurtardım.
أنا أنقذ حياتك.

Şanghay'da hayatını kurtardım.
أنا أنقذ حياتك في شنغهاي.