"أنا الرجل الذي" - Translation from Arabic to Turkish

• adamım ben
• adam benim
• olan benim
• olan adamım
• olan kişiyim
• kişi benim

Neredeyse 30 yıldır ailenle ilgilenen adamım ben.
أنا الرجل الذي اعتنى بعائلتِك بما يقارب الـثلاثة عقود

En çatlaklarla, evli olanlarla hamile olanlarla birlikte olan adamım ben.
أنا الرجل الذي يُضاجع المخبولات، المتزوجات والحاملات

Gördüğün gibi burayı kurtaracak adam benim.
فكما ترى, أنا الرجل الذي بإمكانه إنقاذ هذا المكان

Silah dünyasını soyan adam benim.
أنا الرجل الذي سرق محل بندقية العالم

Bu şeytani organizasyonun... saygınlığını tekrar kazandıracak olan benim.
أنا الرجل الذي سيبقي على كرامة منظمة الشر هذه

Sizi taşıdığınız altın dolu sandığın ağırlığından kurtaracak olan kişiyim.
أنا الرجل الذي سيجرّدكم مِنْ صندوق الذهب الذي تنقلونه

Kauçuk ağacını taşıyabiliriz diyen adamım ben.
أنا الرجل الذي يقول أنّ بإمكاننا نقل نبات شجرة المطاط تلكَ

Halkını öldürmek için yollanan adamım ben.
أنا الرجل الذي تمّ إرساله للقضاء على قومكِ

Kızın arkasındaki adamım ben.
أنا الرجل الذي يتكفل بأمور الفتاة مباشرة

- Peki sen kimsin? Silah dünyasını soyan adamım ben.
أوه , أنا الرجل الذي سرق بندقية العالم

Tanıdığını sandığın adamım ben.
أنا الرجل الذي ظننتِ أنّكِ تعرفينه.

Jace ve Clary'i kim bilir hâlâ ne yapıyorlar babam onları bulduğunda yaptıklarının üstünü örtecek adamım ben.
أنا الرجل الذي هو على وشك أن يتبرأ عندما يجد أبي أن جيس وكلاري لا يزالون بالخارج يفعلون شيئا ما الله وحدة يعرف ما يفعلونه

Güneşi tutan, Valhalla'ya yol alan adam benim!
أنا الرجل الذي يمتطي الشمس... وينطلق إلى النعيم

Tren enkazı için gönderdikleri adam benim.
أنا الرجل الذي يرسل لحوادث القطارات

İnsanları donduran adam benim.
أنا الرجل الذي تم تجميد الناس.

Herneyse, bu kanlı savaşı kazanacak olan benim.
على أي حال، أنا الرجل الذي سيربح هذه الحرب اللعينة

Hayatı tehlikeye girecek olan benim!
أنا الرجل الذي سيوقع به

Düşerken sizi tutacak olan adamım.
أنا الرجل الذي سيلتقطك عندما تقع

Ben 30 saniye içinde buradan çıkacak olan adamım.
...أنا الرجل الذي سأخرج من هنا في حوالي ثلاثين ثانية

Kardeşinin kafasına silah dayamış olan kişiyim.
أنا الرجل الذي يصوب المسدس نحو رأس إختك الصغيره

Koştum ve silahı olan kişi benim tamam mı?
أهرب وأفكر أني أنا الرجل الذي يحمل السلاح, موافق؟