"أنا انا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ben
        
    • benim
        
    Kızım Ben 20 yıldır öyle şeyler söylemiyorum. Open Subtitles يا فتاة، أنا انا لم اغنى هكذا منذ 20 سنه.
    Zenginsin, kadınlar sana bayılıyor. Ben Ohio'luyum ve sarhoşum. Open Subtitles انتظر , انت ثري والنساء يحببنك أما أنا , انا مخمور من أوهايو
    Ben değilim. O küçük faka basma olayı haricinde böyle ciddi bir belaya hiç bulaşmadım. Open Subtitles ولكن ليس أنا انا لم ادخل بمشاكل جديه من قبل
    Merhaba, benim. Nasıl gittiğini merak ettim. Eve gelince beni ara. Open Subtitles إنها أنا, انا اتسائل عن كيف جرى الأمر اتصلي بي عندما تعودي إلى المنزل
    - Cidden mi? Pekala, benim için dans etmenizi istiyorum. Open Subtitles حسناً، أنا انا أريد رؤيتكم و انتم ترقصون
    Hey, Serena, benim çok endişeliyim. Open Subtitles مرحبا سيرينا انها أنا انا قلق جداً
    Dinle Ben aşırı tepki verdiğim için çok özür dilerim. Open Subtitles إسمع أنا انا حقاً أسفة بالغت فى ردة فعلي
    Ben ... Ben bu ultimatomu vermemeliydim. Open Subtitles أنا .. انا .. لم يكن جديرا ً بي أن أعطيكٍ ذلك الأنذار
    Özür dilerim, Ben... şirketimizi kurtarmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا آسفة . . أنا انا أحاول انقاذ الشركة
    Ve bu romantik hayatımın şu periyodunda Ben tamamen yalnızım ve arıyorum. Open Subtitles كذلك هو الحال بالنسبة لي ولحياتي العاطفية حاليا ... أنا انا عازب الآن وابحث
    Ben... sabahtan akşama kadar düşünüyorum. Open Subtitles - أنا .. . انا أفكر بالموضوع مِنْ الصباح حتى المساء.
    Ben... sabahtan akşama kadar düşünüyorum. Open Subtitles - أنا .. . انا أفكر بالموضوع مِنْ الصباح حتى المساء.
    Selam, benim. Ben Henry. Open Subtitles مرحباً, هذا أنا انا هنري, كدنا نصل
    Sanırım öyle. Ama Ben göremedim. Open Subtitles اظن ذلك، اعني، أنا انا فقط لا اراه
    - Ben sadece-- Ben bunun için iyi değilim. Open Subtitles أنا انا لم اخلق لمثل هذا العمل
    Ve benim galiba yalnız olmayı öğrenmem gerekiyor.. Open Subtitles و أنا انا فقط أعتقد سأحتاج لتعلم كيف أكون وحيدة...
    Ben benim. Lütfen kapıyı açın. Open Subtitles أنا انا,رجاء أفتحي الباب
    benim, dedektif Ridgely. Open Subtitles هذا أنا. انا المخبر ريدجلي.
    - benim de ihtiyacım var. - Bilmiyorum. Open Subtitles كذلك أنا انا لا أعرف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more