| Druscilla, ben geldim! Neden yaptın bunu bebeğim? Neden terk ettin beni? | Open Subtitles | دروسيللا ، أنا بالمنزل لماذا فعلتى هذا يا صغيرتى ؟ |
| ben geldim. Çin yemeği getirdim. | Open Subtitles | أهلاً، أنا بالمنزل أحضرت الطعام الصيني. |
| Hey bebeğim. Döndüm. ben geldim. | Open Subtitles | ـ مرحبا حبيبي ، لقد عدت ، أنا بالمنزل |
| Hey, doğum günü kızı, ben geldim! | Open Subtitles | هاى ، عيد ميلاد فتاة ، أنا بالمنزل |
| Mesajımı alınca ara beni. Eve geldim. | Open Subtitles | إتصلي بي حالما تتلقين رسالتي، أنا بالمنزل. |
| Ben evdeyim ve o burada değil. | Open Subtitles | أنا بالمنزل و هي ليست هنا |
| Kapısını çal ve "Anne, ben geldim." diye seslen. | Open Subtitles | حسن.. قفي بالباب وصيحي "أمي.. أنا بالمنزل! |
| ben geldim. Çin yemeği getirdim. | Open Subtitles | أهلاً، أنا بالمنزل أحضرت الطعام الصيني. |
| Anne, ben geldim. | Open Subtitles | أمّي .. أنا بالمنزل |
| ben geldim. Şemsiyeni geri getirmeyi unuttun mu? | Open Subtitles | أنا بالمنزل - هل جلبت مظلتك معك ؟ |
| Dr. Jivago! ben geldim. | Open Subtitles | د.زفاغو, أنا بالمنزل |
| Anne ben geldim! | Open Subtitles | أمي, أنا بالمنزل |
| Kapıyı açıp, "Anne ben geldim!" diye bağırabilirsin. | Open Subtitles | قفي بالباب وصيحي "أمي.. أنا بالمنزل! |
| Bayanlar, ben geldim! | Open Subtitles | سيداتي , أنا بالمنزل |
| Tatlım, ben geldim. | Open Subtitles | -أبداً . يا عزيزتي, أنا بالمنزل. |
| Tatlım, ben geldim. Hadi yapalım şunu. | Open Subtitles | عزيزي، أنا بالمنزل لنقم بهذا |
| Tatlım, ben geldim! | Open Subtitles | عزيزتي، أنا بالمنزل. |
| Hayatım, ben geldim! | Open Subtitles | عزيزى, أنا بالمنزل |
| Anne ben geldim. | Open Subtitles | مامي أنا بالمنزل |
| "Bir saat önce Eve geldim." Evet, bu Foont. | Open Subtitles | يقول: "حسناً، أنا بالمنزل منذ ساعة." أجل، معك (فونت). |
| Merhaba tatlım, Eve geldim. | Open Subtitles | عزيزتي , أنا بالمنزل |
| - Ben evdeyim canım. | Open Subtitles | - أنا بالمنزل يا حبيبي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 