"أنا بحاجة لمساعدتك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Yardımına ihtiyacım var
        
    • Yardımınıza ihtiyacım var
        
    • Yardımın gerek
        
    • Yardımın gerekiyor
        
    • - Yardımın lazım
        
    Onahti, Yardımına ihtiyacım var. Baban sabah kaleye saldıracak. Open Subtitles اوناتي، أنا بحاجة لمساعدتك أبيك يهاجم الحصن في الصباح
    Ağabeyimi bu gece buradan çıkartıyorum. Ve senin Yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles سوف أُخرج أخي من هنا، الليلة، و أنا بحاجة لمساعدتك.
    Yardımına ihtiyacım var. Böyle olmak istemiyorum. İyi biri olmak istiyorum. Open Subtitles أنا بحاجة لمساعدتك حقًا، لا أرغب في أن أكون هكذا، أريد أن أكون شخص صالح..
    Yardımınıza ihtiyacım var. Beni öldürmeye çalışıyorlar. Open Subtitles أنا بحاجة لمساعدتك ، إنّهم يحاولون قتلي
    Seni buradan çıkaracağım ama Yardımın gerek. Open Subtitles سوف أخرجك من هنا ولكن أنا بحاجة لمساعدتك
    Sorular için vaktimiz olacak. Şimdi, Yardımın gerekiyor. Open Subtitles ليس هذا وقت طرح الأسئلة الآن , أنا بحاجة لمساعدتك
    Hoş bir şekilde ayrılmadığımızı biliyorum ama Yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles أنا أعلم أننا لم ننتهي بصورة مثالية ولكن أنا بحاجة لمساعدتك
    , Arabada, ikinci on bekleyen bir çocuk olduğunu söyle etmeyin 13, Yardımına ihtiyacım var mı - neden? Open Subtitles رجاءً، لا تخبريني أن هناك طفلاً في الثانية عشر ينتظر في السيارة -هو في 13، أنا بحاجة لمساعدتك
    Dur! Bir dakika bekle. Dinle, Yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles تمهل للحظة, أنا بحاجة لمساعدتك
    - Onun için Yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles - و لكنها سرية - لأجل هذا أنا بحاجة لمساعدتك
    Baba, Yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles أبي، أنا بحاجة لمساعدتك أرجوك.
    Mücevher konusunda Yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles أنا بحاجة لمساعدتك مع المجوهرات.
    Annene bir şeyi açıklamak için Yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles أنا بحاجة لمساعدتك الآن لترجمة شيء لأمك
    İlk önce senin Yardımına ihtiyacım var. Anlamıyormusun ? Open Subtitles أنا بحاجة لمساعدتك أولاً هل تفهم؟
    Aslında, Yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles ... اسمح لي أن أخمن تريد انتقادى فى شئ في الواقع، أنا بحاجة لمساعدتك
    Lewis, önemli bir konuda Yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles لويس، أنا بحاجة لمساعدتك مع مسألة حرجة
    Lewis, önemli bir konuda Yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles لويس، أنا بحاجة لمساعدتك مع مسألة حرجة
    Lütfen, dostum. Lütfen Yardımına ihtiyacım var! Open Subtitles أرجوك يا رجل أرجوك أنا بحاجة لمساعدتك
    Ama sizin Yardımınıza ihtiyacım var. Open Subtitles لكن أنا بحاجة لمساعدتك في وضع صعب.
    Çok gizli bir görevde Yardımın gerek kanka. Open Subtitles أخي ، أنا بحاجة لمساعدتك في مهمة سرية كبيرة
    - Yardımın gerekiyor... kasabada Hal'den başka Noel... Open Subtitles أنا بحاجة لمساعدتك فكر000 هل هناك أي شخص آخر في بلدة
    - Yardımın lazım, Julian. Open Subtitles أنا بحاجة لمساعدتك,جوليان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more