| - Hayır Ben ciddiyim, şu kötü olanlardan mı? | Open Subtitles | أنا جاده.. هل هم من الأنواع المؤذيه ؟ |
| Ben ciddiyim be adam. | Open Subtitles | يا رجل أنا جاده |
| -Rolo Ben ciddiyim. | Open Subtitles | رولو، أنا جاده. |
| Baba, Ciddiyim ben. Bitleri taşıyamam ben! | Open Subtitles | أبي , أنا جاده لا أستطيع أن اصيبهم بالقمل |
| - Joey, Ciddiyim ben. - Evet ben de ciddiyim, Matty. | Open Subtitles | أنا جاده يا جوي- نعم، أنا جاد يا ماتي- |
| - Ciddiyim tabii, kıçıma bakarken gördüm seni. | Open Subtitles | نعم، أنا جاده, رأيتك وانت تحدق في مؤخرتي في وقت سابق |
| Çok ciddiyim aptal. Öyle çekip gitme. Çok tehlikeli. | Open Subtitles | أنا جاده أيتها الحمقاء فلا تسيري هكذا إنه خطِر |
| Dinle, Ben ciddiyim, tamam mı? | Open Subtitles | اسمعيني ، أنا جاده ، حسناً؟ |
| Ben ciddiyim. | Open Subtitles | لا, جوناه, أنا جاده |
| -Rolo Ben ciddiyim. Rahatlat beni. | Open Subtitles | -رولو، أنا جاده. |
| - Ben ciddiyim. - Ben de. | Open Subtitles | أنا جاده - وأنا ايضاً - |
| Ben ciddiyim, Mike. | Open Subtitles | لا " أنا جاده يا " مايك |
| Ben ciddiyim, Mike. | Open Subtitles | " لا ، أنا جاده يا " مايك |
| Ben ciddiyim. | Open Subtitles | أنا جاده |
| Bay Applewhite, Ben ciddiyim. | Open Subtitles | سيد (ابلوايت)، أنا جاده |
| Ciddiyim ben. Bayağı bir hap varmış. | Open Subtitles | أنا جاده هذا كثير من الحبوب |
| - Ciddiyim ben. | Open Subtitles | أوه يا غبى أنا جاده |
| - Ciddiyim tabii. Harikalar. Hay böyle işe! | Open Subtitles | نعم، أنا جاده ابي، انها مثل حفلة رقص مدرسة متوسطة. |
| - Hadi. - Ciddiyim. Bunu bir daha yapamayız. | Open Subtitles | هيا أنا جاده لا استطيع عمل ذلك مرة آخرى |
| "Ben Veronica. Çok ciddiyim ve ellerim de sidikli." | Open Subtitles | أنا فرونيكا أنا جاده جداً ولقد تبولت على يدي |
| Çok ciddiyim. Ne yaptığımızı bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا جاده جداً ، لا أدري ما الذي كنا نفعله |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 