Ve beni yeterince iyi tanımayanlar için Ben Richard, burada papaz benim ve olayımı gayet kısa tutacağım. | Open Subtitles | و لهؤلاء الذين لا يعرفونى جيداً أنا ريتشارد أن القسيس هنا و سأحاول أن يكون عملى موجزاً اليوم |
Sol elinizi İncil'in üzerine koyun ve sağ elinizi havaya kaldırın ve lütfen benden sonra tekrar edin. "Ben, Richard Nixon resmen yemin ederim ki..." | Open Subtitles | ضع يدك اليسرى على الإنجيل و إرفع يدك اليمنى -و كررما أقول أنا ريتشارد نيكسون أقسم بكل جدية |
Ben Richard Roma. Premiere Emlak'tan. | Open Subtitles | أنا ريتشارد روما من شركة "الأملاك الخاصة" |
Ben Richard Banger. | Open Subtitles | مرحبا, أنا"جاك فوللر" أنا "ريتشارد بانجر" |
Ben Richard, ve susadım. | Open Subtitles | أنا ريتشارد وأنا عطشان |
Ben, Richard Nixon, yemin ediyorum ki.. | Open Subtitles | أنا ريتشارد نيكسون أقسم بجدية |
Ben Richard Castle. Benimle görüştüğünüz için teşekkürler. | Open Subtitles | أنا (ريتشارد كاسل) شكراً جزيلاً لمقابلتي |
Ben Richard Neville, Warwick Kontu sadık ve vefalı hizmetkarınız olmaya yemin ediyorum... | Open Subtitles | أنا (ريتشارد نيفيل) (ايرل وارويك) أقسم أن أكون موالياً لك و أن أكون خادمك المطيع |
Ben Richard Milhous Nixon, yemin ederim ki... | Open Subtitles | أنا ريتشارد ميلهاوس نيكسون ...أقسم |
Evet, Ben Richard. Pied Piper adlı şirketten arıyorum. | Open Subtitles | أجل، أنا (ريتشارد) من الشركه .المسماه ب(المزمار) حقيقة |
Ben Richard. Ben Richard. Ben Richard. | Open Subtitles | (أنا (ريتشارد)، أنا (ريتشارد .أنا (ريتشارد) |
Merhaba Ben Richard Hendricks. Dans etmiştin, benim evimde. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (ريتشارد هيندريكس،) انتي رقصتي في منزلي. |
Siz Bayan Whitfield olmalısınız, Ben Richard Castle. | Open Subtitles | لا بد أنك السيدة (وايتفيلد) أنا (ريتشارد كاسل) |
Merhaba. Ben Richard Castle, özel dedektif. | Open Subtitles | "مرحباً، أنا (ريتشارد كاسل)، مُحقق خاص." |
Ben Richard Whitehall. | Open Subtitles | أنا ريتشارد وايتهول. |
Selam, Ben Richard Hendricks. Birbirimize mail atmıştık. | Open Subtitles | (أهلًا، أنا (ريتشارد هندريكس لقد تبادلنا الإيميل |
- Ben Richard Thorn. | Open Subtitles | - أنا ريتشارد ثورن |
Selam Ben Richard. | Open Subtitles | نعم (مرحبا، أنا (ريتشارد كوبير |
Biz resmen tanıştırılmadık. Ben Richard. | Open Subtitles | لم نتعارف رسميّا سابقا (أنا (ريتشارد |
Ben Richard'ım. | Open Subtitles | انه أنا "ريتشارد". |