"أنا سأغادر" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ben gidiyorum
        
    • Ben çıkıyorum
        
    • Çıkıyorum
        
    - Ben gidiyorum. - Güle güle. Open Subtitles ـ أنا سأغادر المكان ـ مع السلامة يا عزيزتي
    Ciddi olamazsınız. Ben gidiyorum. Open Subtitles ..لا يمكنك أن تكون جادا أنا سأغادر
    Ben gidiyorum ama endişelenmeyin. Open Subtitles أنا سأغادر ... ولكن لا تقلقوا كل شيء على مايرام
    Neyse, Ben çıkıyorum. Dönerken ararım. Open Subtitles حسناً, أنا, أنا سأغادر الآن سأتصل بكِ وأنا في طريقي للعودة
    Ben çıkıyorum, çocuklar. Sanırım Liz ve ben bittik. Open Subtitles أجل، أنا سأغادر ، أعتقد أننا اكتفينا أنا وليز
    Ciddi olamazsınız. Ben gidiyorum. Open Subtitles ..لا يمكنك أن تكون جادا أنا سأغادر
    Ben gidiyorum. Open Subtitles أنا سأغادر الآن
    Bunu benimle paylaşabilirsin. Çocuklar Ben gidiyorum. Open Subtitles يا رفاق، أنا سأغادر
    Pekâlâ. O zaman Ben gidiyorum. Open Subtitles حسناً, إذن أنا سأغادر
    Ben gidiyorum. Çocuklarımı almak zorundayım. Open Subtitles أنا سأغادر علي أن أقل أولادي
    Bu kadar yeter, Ben gidiyorum. Kim, benle geliyor? Open Subtitles هذا يكفى أنا سأغادر من سيأتى؟
    Charlie'ye katılıyorum, Ben gidiyorum. Durun. Open Subtitles أنا مع تشارلي أنا سأغادر
    Ben gidiyorum. Open Subtitles أنا سأغادر من هنا.
    Ben gidiyorum. Open Subtitles . أنا سأغادر أولا
    - O yüzden Ben gidiyorum. Open Subtitles لذا أنا سأغادر.
    Ben gidiyorum. Open Subtitles أنا سأغادر. يجب عليّ الذهاب.
    Başka bir şey yoksa Ben çıkıyorum. Open Subtitles إذا لا يوجد شيء آخر، أنا سأغادر.
    Ben çıkıyorum da gitmeden, dün gece için özür dilemek istedim ve teşekkür ederim. Open Subtitles ...إذن أنا سأغادر لكني أردتُ أن أعتذر لك عن الليلة الماضية و أشكرك
    - Amirim, Ben çıkıyorum. Open Subtitles أيها القائد , أنا سأغادر من هنا
    Ha, aslında bu haftasonu dalış için şehir dışına Çıkıyorum. Open Subtitles في الواقع أنا سأغادر المدينة من أجل الغوص في نهاية هذا الأسبوع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more