"أنا سعيدة لأنني" - Translation from Arabic to Turkish

    • için mutluyum
        
    • memnunum
        
    • için çok mutluyum
        
    • seviniyorum
        
    Karmaşık düşünceler olmadan seni görüp hissedebildiğim için mutluyum. Open Subtitles أنا سعيدة لأنني أراك وأحس بك من دون أفكار معقدة
    Ji Hyun olarak iflas meselesini halledebildiğim için mutluyum. Open Subtitles أنا سعيدة لأنني ساعدت في حل مشكلة الإفلاس
    Hayır. size açıkladığım için memnunum Open Subtitles لا أنا سعيدة لأنني استطعت توضيح الأمور لك
    Erkek arkadaşım olmadığı için çok memnunum. Open Subtitles أنا سعيدة لأنني لا أملك صديقاً
    Nate! Tanıdık bir yüz gördüğüm için çok mutluyum. Open Subtitles نايت , كم أنا سعيدة لأنني أرى وجها مألوفا
    Seninle tanışabildiğim için çok mutluyum. Open Subtitles أنا سعيدة لأنني التقيتُ بك وقضيت الوقت معك
    İşe uçmuş vaziyette gelmeyi bıraktığıma seviniyorum. Open Subtitles أنا سعيدة لأنني كففت عن المجيء إلى العمل وأنا مسطوله
    Ekip için fedakârlıkta bulunduğum için mutluyum ama onu başka birine yönlendirirseniz çok sevinirim. Open Subtitles حسنا، أنا سعيدة لأنني تحملت واحدة من أجل الفريق، لكنني سأقدر إن قمت بتوجيهه
    Oh, güzel, bir kısmını sana sakladığım için mutluyum. Open Subtitles أوه.. جيد ، حسناً أنا سعيدة لأنني أحتفظت ببعض منه لك
    İşimi değiştirdiğim için mutluyum. Open Subtitles أنا سعيدة لأنني غيرت عملي
    Şey, ben de Natsuru-san'la karşılaştığım için mutluyum. Open Subtitles أنا سعيدة لأنني قابلتك أيضاً
    - Geldiğim için mutluyum. Open Subtitles أنا سعيدة لأنني أتيت
    Yani, eve geldiğimiz için mutluyum. Open Subtitles إذن أنا سعيدة لأنني رجعت
    Artik hamile olmadigima memnunum. Open Subtitles أنا سعيدة لأنني لستُ حاملاً بعد الآن
    Bedenimi geri aldığıma memnunum. Open Subtitles أنا سعيدة لأنني إستعدت جسدي
    Cyril'ın ellerindeki acılı ölümünü gördüm, ve "Güzel, bunu izlediğim için memnunum" diye düşündüm. Open Subtitles و الطريقَة المُريعَة التي ماتَ فيها على يدي (سيريل) و فكرت، جيد، أنا سعيدة لأنني هُنا لأُشاهِد
    - Ben, seni bulduğum için çok mutluyum. Open Subtitles أنا سعيدة لأنني عثرت عليك يا (بن)
    Bu okuldan mezun olduğum için seviniyorum. Open Subtitles أنا سعيدة لأنني تخرجت من هذا الشيء
    Iskaladığıma seviniyorum. Open Subtitles أنا سعيدة لأنني لم أصبك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more