| İlk randevuda seks yapmama kuralını çiğnediğimiz için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا كسرت القاعدة وكان الجنس على التاريخ الأول. |
| Tekrar bunlar yaşanmadığı için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا لم نعد نتلقاها منك بعد الآن |
| Şerefine, ortak. Beraber çalıştığımız için mutluyum. | Open Subtitles | نخبُك, يا شريكي أنا سعيد لأننا وجدنا بعضنا |
| Onun yerine birlikte dans edip şarkı söylediğimiz için mutluyum. Güzel bir zaman oldu. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا سنغني و نرقص معاُ بدلاً من ذلك |
| Genelde aynı takımda olmamızdan memnunum diyebilirim. | Open Subtitles | دعنا نقول فقط أنا سعيد لأننا عادة ما تكون على نفس الفريق. |
| Patronun bize kurt avı görevi vermemesine çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا لن نذهب لصيد الذئاب مع الزعيم |
| Bu güzel kameralara sahip olduğumuz için çok mutluyum. | Open Subtitles | هو رجل شرير أنا سعيد لأننا نمتلك هذه الكاميرات الجميلة |
| Emin ellerde olduğumuz için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا في أيدٍ أمينة |
| - Bunu yaptığımız için çok mutluyum. | Open Subtitles | حسناً أنا سعيد لأننا نفعل ذلك |
| Kaçtığımız için çok mutluyum. - Evet. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا هربنا . |
| Evimde silah olmadığı için mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا لم نكن نملك أسلحة في منزلي. |
| Şeytanı geldiği yere göndereceğimiz için mutluyum buna hiç şüphe yok ama takımımız dağılacağı için biraz da üzülüyorum. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا سنعيد الشر من حيث جاء هذا مؤكد ولكنه أمر يجعلني حزين قليلاً لأنه سيفرق الفريق |
| Uzun zamanımızı aldı ama en başa döndüğümüz için mutluyum. | Open Subtitles | بالرغم من أن ذلك قد استغرق وقتا طويلا أنا سعيد لأننا عدنا إلى حيث بدأنا |
| Pasta yediğimiz için mutluyum. | TED | أنا سعيد لأننا تناولنا الكعك. |
| Arkadaş olduğumuz için mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا أصدقاء |
| Yeniden birlikte çalışma imkanına sahip olduğumuz için memnunum. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا لدينا الإمكانية للتعاون مرة أخرى |
| Bunu yaptığımıza memnunum. Yapmam gereken işler var. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا سنقوم بفعل هذا لدي عمل لأنجزه |
| Cemiyete iade etmekten çok memnunum. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا سنعود للمجمع الصحي |
| Başarılı olduğumuza çok sevindim Harold, ama dürüst olmak gerekirse bu da bu aramayı çok daha zor hale getiriyor. | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا نحقق نجاحا، هارولد لكن لأكون صادقا هذا النجاح جعل هذه المكالمة أصعب |
| Tamam Harvey, Konuşma fırsatı bulduğumuza çok sevindim... | Open Subtitles | (هارفي)، أنا سعيد لأننا حظينا بهذه الفرصة للحديث.. |
| Arkadaş olmamıza çok sevindim Evelyn. | Open Subtitles | (أنا سعيد لأننا أصبحنا صديقين , يا(إفيلن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 