| - Hiç anlamıyorsun be kızım! - Sana çok kızgınım! | Open Subtitles | إنّكِ لا تفهمين الأمر، أليس كذلك أنا غاضب جداً منكِ. |
| Pabucumun bilim adamı sana da çok kızgınım! | Open Subtitles | بالاضافة أنك عالم ، و مثقّف أنا غاضب جداً منك |
| çok kızgınım ve buna daha fazla dayanamayacağım! | Open Subtitles | وتقولوا فيها"أنا غاضب جداً ولن أقبل بهذا بعد الآن! |
| "Ne olduğuna inanmayacaksın. çok öfkeliyim!" | TED | "لن تصدق ما حدث للتو، أنا غاضب جداً حالياً!" |
| ben iyiyim. ama ben sana çok kızgınım. | Open Subtitles | أنا بخير. لكن أنا غاضب جداً منك. |
| Şu anda bilgisayarlara çok kızgınım. | Open Subtitles | أنا غاضب جداً على أجهزة الكمبيوتر الآن |
| Pencereyi açın, kafanızı dışarı çıkarın ve bağırın. "çok kızgınım ve buna daha fazla dayanamayacağım." | Open Subtitles | أريدكم أن تنهض الأن وأن تذهب إلى النافذة... أفتحها وإخرج رأسك وتصيح... "أنا غاضب جداً ولن أقبل بهذا بعد الآن"! |
| "çok kızgınım ve buna daha fazla dayanamayacağım!" Bir şeylerin değişmesi lâzım. | Open Subtitles | "أنا غاضب جداً ولن أقبل بهذا بعد الآن"! |
| Yok, çok kızgınım. Gidelim. | Open Subtitles | -لا, أنا غاضب جداً , هيا لنخرج من هنا |
| çok kızgınım. Demek senmişsin. | Open Subtitles | (ويل) أنا غاضب جداً كلّ هذا الوقت كان أنت |
| bende çok kızgınım. | Open Subtitles | أنا غاضب جداً أيضاً |
| Tanrı'ya çok kızgınım... | Open Subtitles | أنا غاضب جداً وقد أحبطت الرب |
| Sana çok kızgınım. -Biliyorum. | Open Subtitles | أنا غاضب جداً منكِ |
| Sana çok kızgınım şu anda. | Open Subtitles | أنا غاضب جداً الأن |
| Öldüğü için çok kızgınım. | Open Subtitles | أنا غاضب جداً لرحيله |
| Çok güzel! çok öfkeliyim! | Open Subtitles | أنا غاضب جداً,أنا غاضب جداً,أنا غاضب جداً! |
| Şu an çok ama çok öfkeliyim. | Open Subtitles | , أنا غاضب جداً , جداً , الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 