"أنا فقط أريد أن أعرف" - Translation from Arabic to Turkish

• bilmek istiyorum
• bilmek istedim

Herşeye hakkın var. Sadece bilmek istiyorum. - Neden?
كَانَ عِنْدَكَ كُلّ حقّ أنا فقط أريد أن أعرف

Ben sadece bunun nasıl devam edeceğini bilmek istiyorum.
حسنا , أنا فقط أريد أن أعرف إلى أين ستصل الأمور

Sadece bunu bana nasıl yaptığını bilmek istiyorum.
أنا فقط أريد أن أعرف لماذا كيف استطاعت فعل هذا بي؟

Sadece beni hala sevip sevemeyeceğini bilmek istiyorum.
أنا فقط أريد أن أعرف بأنك لا تزال تحبّني

Yerinizi bilmek istedim.
لا, أنا فقط أريد أن أعرف هذا ما في الأمر

Sadece, neden O'nun arkadaşıymış gibi davrandığını bilmek istiyorum
أنا فقط أريد أن أعرف كيف تتظاهر أنك صديقه

Senin burada yerin var. Ben bunu yapacak mıyız bilmek istiyorum.
أنتِ راسخة هنا، لذا، أنا فقط أريد أن أعرف

Sadece kökeni neresi bilmek istiyorum.
أنا فقط أريد أن أعرف المكان الذي جاء منه

Sadece iyi olacağını bilmek istiyorum.
أنا فقط أريد أن أعرف أنك سوف تكون على ما يرام

Evlilik sözleşmesi toplantısına girmek üzereyim de sadece ne kadar sert davranmamız gerektiğini bilmek istiyorum.
أنا بطريقي الى اتفاق قبل الزواج أنا فقط أريد أن أعرف الى أي درجة نحن على استعداد لايصال الأمور

Lütfen, sadece ailemin iyi olup olmadığını bilmek istiyorum.
أرجوك, أنا فقط أريد أن أعرف إذا كنت عائلتي بخير

Bu gerçek mi, kafayı mı sıyırıyorum onu bilmek istiyorum.
أنا فقط أريد أن أعرف إن كان هذا حقيقةً أم أنني أخسر عقلي

Çünkü bir manyaksın. Diane'in yerini bilmek istiyorum!
لأنك مجنون أنا فقط أريد أن أعرف أين " ديانا " ؟

Bunları neden yaptığını bilmek istiyorum.
أنا فقط أريد أن أعرف لماذا أنا أعمل هو.

Yaptığın iş hakkında daha çok şey bilmek istiyorum.
أنا فقط... أريد أن أعرف المزيد حول ما تفعله...

Sadece bilmek istiyorum, bu nesneleri sen mi yarattın? Hayır.
أنا فقط أريد أن أعرف - إذا أنت من قام بعمل الأغراض؟

Ben sadece bana baktığın zaman, bir utanç görmediğini kızını gördüğünü bilmek istiyorum.
أنا فقط... أريد أن أعرف أنه عند النظر في وجهي، كنت لا ترى حرجا.

Yalnızca kardeşimi öldürenin kim olduğunu bilmek istiyorum.
أنا فقط أريد أن أعرف من قتل أخي

Bir süreliğine ortalıkta olmayacağım ama ne olacağını bilmek istedim.
ليس ذلك وأنا في السوق لفترة من الوقت، ولكن أنا فقط أريد أن أعرف ما يمكن توقعه.

Belki, sadece sizi nasıl tekrar görürüm diye bilmek istedim.
ربما أنا فقط أريد أن أعرف كيف أستطيع أن أرى لك مرة أخرى.

Kızma sadece bilmek istedim.
لا تغضبي. أنا فقط أريد أن أعرف