"أنا فقط رأيت" - Translation from Arabic to Turkish

• gördüm

David'in seni kovalayışını gördüm ve çok üzüldüm.
أنا فقط رأيت دافيد يطاردك حول السيارة و شعرت بالتعاسة

Bir polisin vurulduğunu gördüm Güney Miami ve 1.Sokak kavşağında.
أنا فقط رأيت طلقة شرطي جنوب ميامي والشارع الأول النجدة أرجوك

Onu sadece fotoğraflarda gördüm ama şimdi siz söyleyince fark ettim.
أنا فقط رأيت صورها، لكن الآن انك اشرت إلى ذلك، هنالك تشابه

Ben sadece birisini bunu taşırken gördüm.
على عقد، رجل. أنا فقط رأيت شخصا يحمل شيء. يا.

Bebeğim, bu gece Danny ve Sylvia'yı gördüm ve korktum.
"عزيزي أنا فقط رأيت "داني" و " سيلفي وأصبحتُ خائفه

Bu tip şeyleri sadece filmlerde gördüm.
أنا فقط رأيت ما تراه في الأفلام والأشياء من هذا القبيل

Yangını gördüm ve yardıma ihtiyacınız olabileceğini düşündüm.
لا , أنا فقط رأيت النار واعتقدت انه من الممكن المساعدة

Kuliste diğer yarışmacıları gördüm.
أنا فقط رأيت المتسابقين الآخرين وراء الكواليس يستعد

Yardıma ihtiyacı olduğunu düşündüğüm küçük bir kız gördüm.
أنا فقط رأيت طفلة صغيرة يبدو عليها أنها بحاجة للمساعدة

İleride bana çok acı çektirecek birini gördüm.
أنا فقط رأيت شخصاً ما الذي سيتسبب لي بالكثير من الألم ذات يوم.

Hayır, sadece maskeli herifi gördüm.
لا، أنا فقط رأيت رجلاً يرتدي نظارات واقيه

Bir saniye az önce aynada garip bir şey gördüm.
عقد على ثانية. لا شيء، أنا فقط رأيت شيئا غريب في المرآة.

Sanırım ilk "Çin Deliği"mi gördüm!
يو. أعتقد أنا فقط رأيت الأولى لي حفرة الصين.

Ben sadece, Anjali'nin cesedinin, plajda bulunduğunu TV'de gördüm!
أنا فقط رأيت على التلفزيون بأن جثة أنجلى وجدت على الشاطئ!

Hayır, dışarıda pislik gördüm.
عدّ أنا فقط رأيت بعض العمل في موقف السيارات... وهو بدا جديدا.

Ben sadece kız, Leo yakılmaktadır gördüm.
أنا فقط رأيت شقيقاتي يحرقن ، ليو

Evleneceğim kadını gördüm.
أنا فقط رأيت المرأة التي سأتزوجها

Bak gö kırptığını gördüm. Göz kırpıyordun.
النظرة، أنا فقط رأيت بأنّك ترمش.

Barda oturan bu inanılmaz adamı gördüm.
أنا فقط رأيت رج جدير بالإعجاب يقف هنا عن العارضة...

Barda oturan bu inanılmaz adamı gördüm.
أنا فقط رأيت رجل جدير بالإعجاب يقف على العارضة يريد أن يحصل على مشروب...