"أنا فى طريقى" - Translation from Arabic to Turkish

    • Yoldayım
        
    • Tamam yola çıkıyoruz
        
    • gidiyordum
        
    • yola çıkıyorum
        
    Yoldayım. Koltuğa git. Bunu sonra bitiririz. Open Subtitles أنا فى طريقى إلى هناك ، عد إلى المقعد سننتهى من هذا الحديث فيما بعد
    Anlaşıldı. 10-4. Yoldayım. Tamam. Open Subtitles تلقيت، 4-10 أنا فى طريقى انتهى.
    Tamam yola çıkıyoruz... seni ararım. Open Subtitles أنا فى طريقى.. سأتصل بك ثانية
    Tamam yola çıkıyoruz... seni ararım. Open Subtitles أنا فى طريقى سأتصل بك لاحقاً
    Ve, bir arkadaşın evinden çocuklarımı almaya gidiyordum yani zaten vaktimiz yok. Open Subtitles و أنا فى طريقى لاقلال أطفالى من منزل صديق لذا لن يتسنى لنا الوقت على أي حال
    - Kimlik numaram, üstten ikinci. - Siyah kravat mı? Tamam, yola çıkıyorum. Open Subtitles الثانى من أعلى هل هى رابظة عنق سوداء حسنا أنا فى طريقى إليك
    Yoldayım. Tamam. Open Subtitles أنا فى طريقى ، حوّل
    Yoldayım, bir tanem. Open Subtitles أنا فى طريقى يا حبيبتى
    Ben eve doğru Yoldayım. Open Subtitles أنا فى طريقى للمنزل
    Yoldayım. Open Subtitles أنا فى طريقى إليك
    Biraz işim vardı..Yoldayım. Open Subtitles -لقد تعطلت قليلاً,أنا فى طريقى
    Tamam yola çıkıyoruz... seni ararım. Open Subtitles أنا فى طريقى سأتصل بك لاحقاً
    Rockwell Falls'a gidiyordum. Open Subtitles أنا فى طريقى الى "روك ويلز فالز أبحث عن صديقى
    Hayır, unutmadım. Şimdi almaya gidiyordum... Open Subtitles لا, لم أنسى, أنا فى طريقى الأن لإحضاره
    Ben yemekhaneye gidiyordum. Open Subtitles أنا فى طريقى للكافيتريا
    yola çıkıyorum. Sen oradan uzak dur. Open Subtitles أنا فى طريقى فقط أخرج من هناك
    Pekâlâ. yola çıkıyorum. Open Subtitles حسناً، أنا فى طريقى
    Hemen yola çıkıyorum. Open Subtitles أنا فى طريقى إليك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more