"أنا كبيرة" - Translation from Arabic to Turkish

• yaşlıyım
• Yaşlı
• büyüğüm
• yaşım
• yaşlandım

Ne yapacağımı bilecek kadar yaşlıyım.
حسنا، أنا كبيرة بما يكفي لمعرفة ما يجب فعله

Bu doğru. Ben senin için çok yaşlıyım. Ve çok anlayışsız.
هذا حقيقي أنا كبيرة جداً بالنسبة لكِ.ومملة جداً

Ayağa kalk. Yerlerde yuvarlanmak için fazla yaşlıyım.
أنهض, أنا كبيرة على هذا التدحرج على الأرضية

Tüm bu ruj ve boyanın altında görünebildiği kadar Yaşlı bir adamım.
أنا كبيرة في العمر واخفيه بمساحيق التجميل

Ama senden birkaç yaş büyüğüm bu yüzden biraz resmi konuşsan...
على كلٍ، أنا كبيرة بالنسبة لك حتى تتحدث بشكل غير رسمي

Araştırma yapabilecek kadar yaşım var.
أنا كبيرة بما فيه الكفاية لأقوم بالأبحاث

Karikatürler için yaşlandım. Haftada iki kitap okuyorum. Yapacağıma gizlice yemin etmiştim.
أنا كبيرة على الرسوم الهزليه , أقرأ كتابين فى الاسبوع

Ben Neverland'a gitmek için biraz yaşlıyım, tatlım.
لا أنا كبيرة على الذهاب الى نيفرلاند يا بنى

Sosyal kulüplere katılmak için çok yaşlıyım.
أنا كبيرة جداً على التعهد لجمعية الطالبات

Hem yaşlıyım, hem bu yaşta bebek doğurmam gerekiyor, hem de sen varsın.
أنا كبيرة فى العمر، و أحتاج للإنجاب فى هذا العمر و هناك أنت أيضاً.

Ve de oyun oynamak istemiyorum. Oyunlar için fazla yaşlıyım.
و أنا لا أريد لعب ألعاب, تعلم أنا كبيرة على تلك الأمور.

Aslında pek önemi yok. Bu işler için çok yaşlıyım.
بصراحة، هذا لايهم، أنا كبيرة على مثل هذا الأشياء.

Sevimli olmak için çok yaşlıyım.
أنا كبيرة جدًا على أن أكون محبوبة

O kadar yaşlıyım ki yaşımı bile hatırlamıyorum.
أنا كبيرة لدرجة لا أستطيع تذكر عمري

Senin küçük kardeşin olmak için biraz yaşlıyım.
أنا كبيرة نوعا ما لأكون أختك الصغرى

Hayat vermek için çok Yaşlı ve acılıyım.
أنا كبيرة جداً لأتكبّد الحياة أنا متوجّعة أيضاً

Yaşlı olabilirim ama hala kıçını tekmeleyebilecek durumdayım.
تعلمين ربما أنا كبيرة لكن لا يزال يمكنني أن أركل مؤخرتك.

Role göre fazla Yaşlı olduğum rolleri, sırf geceleri yapacak işim..
لا يجب على لعب أجزاء أنا كبيرة عليها أيضا...

Hayatımda kimin olacağına karar verecek kadar büyüğüm.
أنا كبيرة بما يكفي في السن لأقرر من أريد أن يكون في حياتي

Biliyorsunuz bakıcı olmadan evde kalabilecek kadar büyüğüm.
اتعلمان؟ أنا كبيرة كفايه لأبقى بالمنزل لوحدي

Evet, yasal olarak, yeterince büyüğüm.
أجل, أناسأقومبهذا. أجل , قانونيا , أنا كبيرة بالعمر بشكل كافي.

Dul kalacak kadar yaşım var. Neden bir koruyucum olsun ki? Çünkü kocan bir haindi.
لا يمكن أن يعينك وصياً علي أنا كبيرة كفاية لأكون أرملة

25 yaşındayım. yaşlandım. Bundan sonra yarışmalara seçilemem.
أنا في الـ 25 عاماً, أنا كبيرة بالسن هذه هي السنة الأخيرة التي يمكنني التأهل فيها