"أنا كنت أتمنّى" - Translation from Arabic to Turkish

• umuyorum

Bu boşluğu sizin dolduracağınızı umuyorum.
أنا كنت أتمنّى بأنّك يمكن أن تملأ تلك مادة الخطّ بنفسك.

Sizin bulduğunuz parçayla eşleşeceğini ve böylece onun sihrini görebileceğinizi umuyorum.
أنا كنت أتمنّى بأنّهم يجارون القطعة التي عندك وجد لكي أنت قد ترى بأم عينك سحره. هل أنت أخذت أيّ حظّ الذي يقرأه؟

Kağıtları mahkemeye vermemiş olmasını umuyorum.
أنا كنت أتمنّى حقا بأنّه لم يسقط الصحف من مجلس بلدية المدينة.

Eğer öyleyse onu bana geri vereceğinizi umuyorum.
وإذا عملت، أنا كنت أتمنّى أنكي ستكونين طيبة وتعيدينه لي