"أنا لا أذكر" - Translation from Arabic to Turkish

• Hatırlamıyorum

En son ne zaman bir adamı çıplak gördüğümü bile Hatırlamıyorum.
أنا لا أذكر متى كانت أخر مرة رأيت فيها رجلاً عارياً

- Bir şey Hatırlamıyorum. - Yeniden aç. - Yeniden açsana.
أنا لا أذكر اي شيء من هذا انا لا اذكر شيء

Ben sana onun altın veya gümüş gibi bir kalbi olduğunu sorduğumuzu Hatırlamıyorum.
أنا لا أذكر يسأل عما إذا كان لديه قلب من الذهب أو الفضة.

Tüm bunların nasıl başladığını ya da neler yaptığımı Hatırlamıyorum.
أنا لا أذكر كيف بدأ كل هذا او ماذا فعلت

Seni burada daha önce gördüğümü Hatırlamıyorum.
أتعرفين، أنا.. لا أذكر أنني رأيتكِ هنا من قبل

Babamı çok iyi Hatırlamıyorum. Dokuz yaşımdayken öldü, yani...
في الواقع، أنا لا أذكر أبي لقد توفى عندما كنت في التاسعة

Kitty, eve nasıl geldiğimi bile Hatırlamıyorum.
كيتي, أنا لا أذكر كيف وصلت إلى المنزل حتى

Mutsuzluk kafanda yarattığın bir şey. Hiç Hatırlamıyorum.
التعاسة يا بيتا هي حالة عقلية أنا لا أذكر ذلك فعلاً

-Mutlu olmamak, bu bir akıl durumu Cidden Hatırlamıyorum.
التعاسة يا بيتا هي حالة عقلية أنا لا أذكر ذلك فعلاً

Bu haftasonu hiç iş yaptığımı Hatırlamıyorum.
أنا لا أذكر هل أنهيت أي عمل في هذه العطلة

Konuşmayı öğrettiğimi Hatırlamıyorum.
أنا لا أذكر أنني قد علمتك التحدث أنا لا أذكر أحداً علمته التحدث

Hayır, ambulansta uyanıp neler olduğunu anlayamam dışında bir şey Hatırlamıyorum.
لا, أنا لا أذكر أيّ شيء عدا أني إستيقظت في سيارة الإسعاف, أتسائل ما كل هذه الجَلَبَة

Hatırlamasına Hatırlamıyorum ama o olayla ilgili kayıtlar var.
أنا لا أذكر ولكن السجلات موجودة أنا رأيت سجلات المستشفى

Daha önce bu isimde biriyle tanıştığımı Hatırlamıyorum.
أنا لا أذكر أبداً إنني إلتقيتُ أحداً بهذا الإسم..

O zamanlar hastaydım. Tam olarak Hatırlamıyorum.
لقدْ كنتُ مريضاً, أنا لا أذكر هذه حقيقةً

Ayrıntılarını çok Hatırlamıyorum ama bana anlattığı gibi yapsak ödediğimizin iki misli para alacaktık.
انظري, أنا لا أذكر التفاصيل جيداً ..لكن الطريقة التي شرح لي بها الأمر كان سيحصل على ضعف المبلغ الذي دفعناه

Mesajlaşmanın işinin gereksinimlerinden olduğunu Hatırlamıyorum.
أنا لا أذكر أنّ إرسال الرسائل النصيّة أصبح واحداً من متطلّبات وظيفتك

Dürüst olmak gerekirse, ne olduğunu bile Hatırlamıyorum.
و بكل صراحة، أنا لا أذكر ماذا كان ذلك الغرض