Ne diyeceğimi bilmiyorum. Kablolar yanmış, değişmesi gerekiyor. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أقول يجب أن يتم استبدال الأسلاك |
Eğer bu sana yetmiyorsa, ...sana Ne diyeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | إذا كان هذا لا يكفي بالنسبة لك أنا لا أعرف ماذا أقول لك. |
Ama şimdi babam gelemeyecek ve ona Ne diyeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | لكن الآن لن يتمكن والدي من الذهاب و أنا لا أعرف ماذا أقول له. |
Ne diyeceğimi bilemiyorum. Sizden daha fazla kazandığımız için üzgünüz. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أقول أنا آسف لأنني أجني مالا أكثر منكم |
Ne diyeceğimi bilemiyorum. Hiç kimse için çalışmam. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أقول أنا لا أعمل لحساب أحد |
Vay canına bay Scrooge, Ne diyeceğimi bilemiyorum... | Open Subtitles | عزيزي السيد سكورج أنا لا أعرف ماذا أقول. مثل... |
Ne söyleyeceğimi bilmiyorum. Duygulandım, güldüm. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أقول أنا أتحرك وأنا أضحك وأنا... |
- Ne diyeceğimi bilmiyorum. - Boynunun gerilmesinden daha iyidir. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أقول - انه أفضل من مصيبة امتداد عنقك - |
Ne diyeceğimi bilmiyorum. Ünvanım ne olacak? | Open Subtitles | يا إلهي، أنا لا أعرف ماذا أقول |
Bak sana Ne diyeceğimi bilmiyorum! | Open Subtitles | انظر, أنا لا أعرف ماذا أقول لك. |
- Ne diyeceğimi bilmiyorum. - Söyleyecek bir şey yok. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أقول - لا يوجد شيء لتقوليه - |
Biz sadece 13 say Ne diyeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | نقول فقط 13 أنا لا أعرف ماذا أقول. |
Size Ne diyeceğimi bilmiyorum çünkü beni kimse aramadı. | Open Subtitles | حسناً، أنا... أنا... أنا لا أعرف ماذا أقول لكِ |
- Daha bitirmedim. - Ne diyeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | لم أنتهي بعد. أنا لا أعرف ماذا أقول. |
Bu çok ani oldu. Ne diyeceğimi bilemiyorum. | Open Subtitles | هذا المفاجئ حتى أنا لا أعرف ماذا أقول. |
Sana Ne diyeceğimi bilemiyorum, ama bunu | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أقول لك ولكن لا أعتقد |
Ne diyeceğimi bilemiyorum. | Open Subtitles | آه، أنا... أنا... أنا لا أعرف ماذا أقول. |
Ne diyeceğimi bilemiyorum. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أعرف ماذا أقول. |
Gwen, Ne diyeceğimi bilemiyorum. | Open Subtitles | جوين " ، أنا لا أعرف ماذا أقول |
Ne diyeceğimi bilemiyorum. | Open Subtitles | واو أنا لا أعرف ماذا أقول |
Ne diyeceğimi bilemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أقول. |
- Kang, Ne söyleyeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | - كانج ، أنا لا أعرف ماذا أقول - لا تقول أي شيء بل افعل شيء |