"أنا لم أخبرك بذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu sana hiç söylemedim
• Sana söylemedim

Bunu sana hiç söylemedim, değil mi?
أنا لم أخبرك بذلك ، أليس كذلك؟

Sana söylemedim, çünkü çorbayı sevdiğini biliyorum, seni üzmek istemedim.
أنا لم أخبرك بذلك لأنني أعلم مدى حبك لحسائك ولم أرد أن أراك متضايقة

Sana söylemedim, çünkü seninle tanışmadan önce olmuştu.
أنا لم أخبرك بذلك لأنه حدث قبل أن أقابلك

Sana söylemedim, Fred, ama biriktirdiğim biraz para var.
أنا لم أخبرك بذلك يا(فريد),و لكنى محتفظة ببعض المال