"أنا لم أفعل" - Translation from Arabic to Turkish

• ben yapmadım
• yapmadım ben
• yapmıyorum
• yapmadım ki
• hiç yapmadım
• yapmamıştım
• yapmadığımı

- Aynı fikirdeyiz değil mi, Simonot? - ben yapmadım efendim!
لقد رأيتك سيمون - أنا لم أفعل أي شيئ سيدي -

Saklayacak bir şeyim yok. ben yapmadım ki! Anahtar?
لايوجدعنديشئلأخفيه، أنا لم أفعل شئ ، المفتاح

ben yapmadım. Kimin yaptığını da bilmiyorum.
أنا لم أفعل ذلك، ولا أعرف من هو الفاعل ..

Bunu ben yapmadım, ben katil değilim.
أنا لم أفعل هذا. أنا لست بقاتل أنا لم أفعل هذا.

Bir şeyler yapmalıyım. Hiçbir şey yapmıyorum.
من الضروري أن أفعل أشياء أنا لم أفعل أيّ شئ

Kendine özel bir şeyler yapıyorsun ve ben hiç yapmadım.
أنت تفعل شئ لنفسك , ولكن أنا لم أفعل و لكن أبي

Peyniri ben almadım, yemeği ben yapmadım.
اسمعي، أنا لم أفعل أي شيء من هذا لم أشتري الجبن

Baba, bunu ben yapmadım yenim ederim, söylediklerini dinleme.
أبّي، أنا لم أفعل ذلك، أقسم، لا تُصغي لما يقولون

Bunların hiçbirini ben yapmadım, Kimse bunu kanıtlayamaz.
أنا لم أفعل أيّ شيءٍ من هذا، ولا يُمكن لأحدٍ أن يُثبت أنّي فعلت.

Onu ben yapmadım, itiraf edecek hiç birşey yok.
أنا لم أفعل ذلك، لا يوجد شيء لِأعترف بهِ.

Evet, bu korkunç. Ama ben yapmadım.
نعم، هذا أمر فظيع، ولكن أنا لم أفعل ذلك.

Masum bir adam "ben yapmadım." derdi sadece.
الرجل البريء كان ليقول أنا لم أفعل شيئاً

Şerif ona neden yaptığını sorduğunda duraklamış ve "ben yapmadım." demiş.
عندما سئلها المأمور لماذا فعلت ذلك توقفت وقالت أنا لم أفعل ذلك

ben yapmadım, yani suçlu değil.
آوه, حسناً, أنا لم أفعل ذلك إذاً, لست مذنباً

- Böyle bir şey yapmadım ben. - Sen yaptın! TV hepsini veriyor!
أنا لم أفعل ذلك - أنت فعلت ذلك , انها في جميع أنحاء التلفزيون -

- Hayır, sen iyisin! Ben bir şey yapmıyorum. Barmen!
حسنا , لا , إنه أنت أنا لم أفعل أي شئ أيها السائق

Ben, sana hiçbir şey yapmadım ki, dostum, neden bunu bana yapıyorsun ?
أنا لم أفعل لك شيئا يا رجل لماذا تفعل هذا لي؟

Bunu daha önce hiç yapmadım yani arkasından konuşmadım ama epey zor zamanlar geçiriyor ve onun için çok endişe ediyorum.
أنا لم أفعل ذلك من قبل أن أتحدث خلف ظهره لكنه مرّ خلال وقتٍ صعب و أنا قلق عليه

Aslında bunu bir vampire hiç yapmamıştım. Çok eğlenceli olmalı.
أنا لم أفعل هذا بمصاص دماء من قبل، لابد أنه سيكون مسليا

Hadi ama, bunu yapmadığımı biliyorsun.
انا لا يمكننى فعل هذا هيا ، أنا لم أفعل هذا