"أنا لن أكذب عليك" - Translation from Arabic to Turkish

    • sana yalan söylemeyeceğim
        
    • ben sana yalan söylemem
        
    • Sana yalan söyleyecek değilim
        
    • Sana asla yalan söylemem
        
    sana yalan söylemeyeceğim. - Sana istihbarat sağlaması kolay olmayacak. Open Subtitles مع ذلك، أنا لن أكذب عليك لن يكون التسليم سهلا
    sana yalan söylemeyeceğim - ...çok iyi görünmüyorsun ama başaracaksın. Open Subtitles . أنا لن أكذب عليك . أنت لا تبدو بحالة جيدة . لكن تستطيع ان تفعل ذلك
    Mia'nın ruhu yetişkin diyerek sana yalan söylemeyeceğim. Open Subtitles أعلم أنا لن أكذب عليك , وأقول أن ميا هي روح قديمة
    - Yalan söylüyorsun. - Han Amca, ben sana yalan söylemem. Open Subtitles أنتِ تكذبين - (أنا لن أكذب عليك أيها العم (هان -
    - Han Amca, ben sana yalan söylemem. Open Subtitles أنتِ تكذبين - (أنا لن أكذب عليك أيها العم (هان -
    Sana yalan söyleyecek değilim. Open Subtitles أوه , أنا لن أكذب عليك
    Sana asla yalan söylemem. Ayrıca herkes berbat bir yalancı olduğumu söyler. Open Subtitles أنا لن أكذب عليك . إلى جانب ذلك الناس يقولون لي أنني كاذبة فظيعة
    Pekala, sana yalan söylemeyeceğim, ...sarhoşken öldü, ...teknenin içinde kilitli kalmış. Open Subtitles حسنا ، أنا لن أكذب عليك لقد مات سكرانا لقد تم عصره بين قارب و مرفأ
    sana yalan söylemeyeceğim Ndugu. Open Subtitles أنا لن أكذب عليك يا إندوجو
    sana yalan söylemeyeceğim, Çaylak. Open Subtitles أنا لن أكذب عليك ايها المستجد
    sana yalan söylemeyeceğim. Open Subtitles أنا لن أكذب عليك
    Bak, Ben.sana yalan söylemeyeceğim. İyisin, hatta çok iyisin. Open Subtitles أنا لن أكذب عليك أنت.
    Bak, Ben.sana yalan söylemeyeceğim. Open Subtitles أنا لن أكذب عليك أنت.
    Pekâlâ sana yalan söylemeyeceğim. Open Subtitles حسناً، أنا لن أكذب عليك
    Dinle, Sana asla yalan söylemem. Tamam mı? Open Subtitles استمع, أنا لن أكذب عليك أبداً, حسناً؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more