"أنا ليس لي" - Translation from Arabic to Turkish

• hiç
• yok
• Benim

Eğer soygunlardan bahsediyorsan ona bir şey anlatmaya hiç niyetim yok.
إذا تعني حول السرقات أنا ليس لي نية إخبارها أي شئ

Tabii Kaliforniya'dan hiç ayrılmadım ama arada bir anneme gitmediğim yerleri gösteriyorum.
أنا أبدا في الحقيقة جنوب كاليفورنيا اليسرى، لكنّي يك لتشويف أمّي كلّ الأماكن أنا ليس لي حقا إلى.

Karının ne sevdiği hakkında hiç bir fikrim yok.
أنا ليس لي فكرة بماذا تفضل زوجتك

"Ruhsal sıkıntılara karşı saygım yok, bu yüzden ağlayarak bana gelmeyin.
أنا ليس لي إحترام للمعاناة العقلية كذلك لا تأتي للرثاء لي

Bak, Benim bir ailem yok... ve senin dostun olmak beni mutlu ediyor, hepsi bu.
لا يوجد شيء لأرد به جمائلك حسناً ، أنا ليس لي أسرة ويسعدني أن أكون صديقاً لك ، هذا هو كل ما في الأمر

Her türlü işi yaparlar. Benim pek alakam yok.
كل أنواع الأشياء أتعرفين ، أنا ليس لي شأن بعملهما

Hayatımda hiç doğum yaptırmadım.
- أنا ليس لي الطفل الرضيع المسلّم. حسنا، أنا أبدا ما كان عندي واحد.

Sizinle, sorularınızla veya şovunuzla hiç ilgilenmiyorum.
أنا ليس لي إهتمام فيك، أسئلتك أو معرضك.

Bugüne kadar hiç pantomimci görmemiştim.
أنا ليس لي ما إجتمع التمثيلية الصامتة.

Kurşun kalıp, dokulara zarar verir mi hiç bilmiyorum.
أنا ليس لي فكرة إذا التقدّم مساومة epithelials.

Bu ifadeyi daha önce hiç duymamıştım.
أنا ليس لي مسموع هذا التعبير قبل ذلك.

Aşk deneyimim yok, bunu kastediyorsanız.
أنا ليس لي تجربة غرامية لو أن هذا ما تعني

Teşekkürler Bay Ferguson. Başka sorum yok.
شكراً لك يا سيد فيرجسون أنا ليس لي أسئلة أخرى

Başka sorum yok. Teşekkürler peder.
أنا ليس لي أسئلة أخرى شكراً لك ايها الأب

Sana söyledim. Her şeyi eski haline nasıl getireceğim konusunda hiçbir fikrim yok.
أخبرك، أنا ليس لي الفكرة كيف تغيّر الأشياء تدعم.

Saçma göründüğünü biliyorum ama söyleyecek başka kimsem yok.
أعرف كم تلك الأصوات. أنا ليس لي واحد ما عدا ذلك لقوله إلى.

İşin bu kısmıyla Benim kesinlikle alakam yok.
أنا ليس لي أي علاقة بالمرة بعملية البيع هذه

Benim sözüm geçmez. Eğer iş istiyorsan...
أنا ليس لي أي شئ لاقوله إذا تريد حزء في عملِه، لماذا...