"أنا متحمّسة" - Translation from Arabic to Turkish

• heyecanlıyım
• heyecanlandım

Yeni bir materyal dünyasını tasarlamaya ve biyofabrikasyona başlamaya heyecanlıyım.
أنا متحمّسة لأنّنا بدأنا نصمّم ونصنّع حيويًّا عالمًا مادّيًّا جديدًا.

Yine yasal bir tiyatroda sahne aldığım için çok heyecanlıyım.
أنا متحمّسة جداً لأن أعود إلى المسرح الشرعي مرة أخرى

Bu seçmeler için çok heyecanlıyım.
أنا متحمّسة كليا حول هذا الإختبار

Karşılaşmaktan öyle heyecanlandım ki kendimi tanıtmayı unuttum.
أنا متحمّسة جدّاً للقائك ، نسيت أن أُعرّفك بنفسي.

Daha önce hiç başıma gelmemişti! Çok heyecanlandım!
لم أفهمها كهذا من قبل, أنا متحمّسة جداً!

Senin adına çok heyecanlıyım, tatlım.
عزيزي، أنا متحمّسة جدا من أجلك

Çok ama çok heyecanlıyım. Buna hazırız.
أنا متحمّسة جداً، ونحن مستعدون لهذا.

Nasıl? Pardon. Çok heyecanlıyım da!
أنا آسفة، آسفة أنا متحمّسة جداً

Beth. bir akşamı öyle tarihi bir evde geçireceğim için çok heyecanlıyım.
اسمي ( بيث )، لا يمكنني إخباركِ كم أنا متحمّسة لقضاء المساء، في منزل تاريخه قديم جداً كهذا

Oh, teşekkürler,bebeğim. Sadece çok heyecanlıyım.
شكراً عزيزي أنا متحمّسة جداً

Gösteri için çok heyecanlıyım.
أنا متحمّسة جداً بشأن العرض

Maç için çok heyecanlıyım, harika olacak.
أنا متحمّسة بشأن المباراة - (مرحباً يا (رايان -

Çok heyecanlıyım, ilk dans kostümüm.
أنا متحمّسة جدا لرقصتي الأولى

Teşekkür ederim. Bu gece için çok heyecanlıyım.
شكراً، أنا متحمّسة فعلاً لليلة!

Sizinle çalışacağım için çok heyecanlıyım.
أنا متحمّسة حقاً للعمل معكَ

Çok heyecanlıyım.
.أنا متحمّسة جدّاً

"Aman Tanrım, çok heyecanlandım"a benzemiyor pek bu.
هذا بالكاد يبدو مثل، "أوه، يا إلهي، أنا متحمّسة جداً".

Aman ne heyecanlandım. Şunları o tarafa koy.
أنا متحمّسة ضعي هذه هناك

Çok heyecanlandım!
أنا متحمّسة للغاية!

Çok heyecanlandım şimdi.
أنا متحمّسة