Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنا متعبة فقط" - Translation from Arabic to Turkish
-
Sadece yorgunum
| Sadece yorgunum. | Open Subtitles | أنا بخير. أنا متعبة فقط. |
| Sadece yorgunum. İçeri gidiyorum. | Open Subtitles | أنا متعبة فقط سأذهب للداخل |
| Sadece yorgunum, tamam mı? | Open Subtitles | ـ أنا متعبة فقط , حسناً ؟ |
| Sadece yorgunum. | Open Subtitles | أنا متعبة فقط |
| Sadece yorgunum. | Open Subtitles | أنا متعبة فقط |
| Sadece yorgunum. | Open Subtitles | أنا متعبة فقط. |